Пост о мужских обещаниях и женских поступках
Меня эта новость затронула и обрадовала, наверное, как никого другого. А вот почему: я как-то приложила усилия, чтобы помочь инициаторам найти команду переводчиков. Просто разослала сообщение всем своим друзьям и знакомым из Узбекистана, и через несколько дней собралась команда джигитов парней из 4-5 человек, которые очень яростно собирались приняться за дело. "Ну и хорошо" - подумала я и забыла про это.
И каково же было мое удивление, когда через несколько месяцев я совершенно случайно прочитала в новостях, что Скайп перевела девушка и причем самостоятельно, без чьей-либо помощи. Куда делся весь энтузиазм восточных мужчин, не знаю. Но факт остается фактом: пока мужчины обещают аленький цветочек и звезду с неба.... да и чего там, просто перевод выполнить, женщины спокойно все делают и приносят пользу обществу. Надеюсь, что все обещалкины сейчас покраснели :)
Итак, ближе к делу. Чтобы перевести свой скайп на узбекский язык, вам необходимо:
1. загрузить этот файл (оригинал лежит здесь, но может не открыться в Узбекистане) на свой компьютер
2. распаковать архив
3. загрузить файл в скайп, следуя инструкции во вкладке «Инструменты» («Изменить язык»).
И все, пользуйтесь на здоровье.
А познакомиться с автором перевода Гуласаль Камоловой можно здесь.
И каково же было мое удивление, когда через несколько месяцев я совершенно случайно прочитала в новостях, что Скайп перевела девушка и причем самостоятельно, без чьей-либо помощи. Куда делся весь энтузиазм восточных мужчин, не знаю. Но факт остается фактом: пока мужчины обещают аленький цветочек и звезду с неба.... да и чего там, просто перевод выполнить, женщины спокойно все делают и приносят пользу обществу. Надеюсь, что все обещалкины сейчас покраснели :)
Итак, ближе к делу. Чтобы перевести свой скайп на узбекский язык, вам необходимо:
1. загрузить этот файл (оригинал лежит здесь, но может не открыться в Узбекистане) на свой компьютер
2. распаковать архив
3. загрузить файл в скайп, следуя инструкции во вкладке «Инструменты» («Изменить язык»).
И все, пользуйтесь на здоровье.
А познакомиться с автором перевода Гуласаль Камоловой можно здесь.