Лаконичность по-персидски

[kevork]

زنده باد مخالف من
 محمد خاتمی

[zende bad, mokhalefe man]

Да здравствуй, мой оппонент!
Мохаммад Хатами