[2011.05.30] Date FM Miyagi - Arashi

[keshigomiu]

I'm sorry for the long wait, my limited free time has been spent on my own Arashi dose, but things are calm now before the summer arrives, so I'll be able to translate a bit... Please bear with my uneven pace. >.< Unfortunately I haven't found my own audio for this and the upcoming one, but Anj's got them..

Comments

[thaqifah]

i really wanna cry when i read this. the power Arashi is really big to the children. thanks ^-^

[xxeuphemia]

Thank you for the translation! So Sho snores, so cute *-*

[ministryofbees]

This is so nice :D And the messages are <3

Ohno's Izumi Pinko XD

Thanks a whole bunch! :D

[kiriezero]

the messages are very heartwarming ♥ I'm glad Arashi helped in that way, Arashi' songs can heal.... they lift your spirit and makes you stronger ^---^
my favorite part:
Aiba: When I slept with Sakurai-san..
Sho: Aiba..
LOL! I didn't hear the show but I'm hearing the "¬.¬ be careful about what you're going to say Aiba or..." in Sho's words XD
thank you for translatingit :D *hugs*

[c_alen]

thank you for translating.