BUBBLES & TROUBLES-King & Prince (Re:Sense) Translations
Song:- BUBBLES & TROUBLES
Kanji & Romaji:- otakara_maru
English Translations:- Me
Translations:-
The alarm starts resounding Today at your own pace
Standing in the line, Moment has arrived
Just going my way
It's OK even if you move back and forth Let's connect it to tomorrow.
'Even if you laugh it's not a problem' We're gonna be alright
If you look up
See the rainbow formed after the rain that Shine so bright
Kick off your Negative Mind like Bye bye bye
There's nothing hard let's enjoy the moment
Just believe in yourself
Let's give a bouquet to the smile that casually overflows every day
(Yeah yeah yeah yeah)
It's an irreplaceable Moment
Let's pray for One wish to the clear sky
A new journey in search of yourself
The popping Bubbles
Make the Troubles pass easily
Be free
Step to the future in 1, 2, 3
It's okay to be Slow No worries
The seven colored Bubbles
Breezy and gradually disappear the Troubles
It's Liberty
Let's run through
Life is Up & Down Yeah
There are times we stop but
Let's raise our face up
We're just getting started
Let's connect towards tomorrow's smile
Everyday full of common sense and foolishness
Rolling the dice, let's lead the new way
Turning even the strict days Upside down with a smile
Let's go on a journey while being a little fashionable
Ride on a whim
Resting the wings is also important from the Daily life
It's alright to escape from reality, isn't it?
Show me your best smile
In the search of a shining scenery
Leaving it the wind Spread your wings
The popping Bubbles
Make the Troubles pass easily
We're free
Let me give you One kiss as a humble Gift
Just the way you're Go for it
The glittering Bubbles
Breezy and gradually disappear the Troubles
Let's go to seek
The Liberty
Let's not get tied down to the fragment of dream we saw someday,
but draw it freely
To overcome any hardships
Let's Take off being realistic
Let's pray for One wish to the clear sky
A new journey in search of yourself
The popping Bubbles
Make the Troubles pass easily
Be free
Step to the future in 1, 2, 3
It's okay to be Slow No worries
The seven colored Bubbles
Breezy and gradually disappear the Troubles
It's Liberty
Let's run through
Life is Up & Down Yeah
(You already know)
There are times we stop but
Let's raise our face up
We're just getting started
Let's connect towards tomorrow's smile
*********************************************
If you find any corrections or mistakes please do convey!