Comments | kentauris: Всем спасибо!

kentauris

Всем спасибо!

Jan 04, 2013 15:36

Сегодня - день подарков :)
Внимательный к мелочам glazo углядел радостного братца (или сестрицу?) на знаменитом 70-метровом гобелене из Байё конца 11 века

( Read more... )

кентавриада, рукоделие, дары волхвов, 11 век, Франция, мутанты, загадочное, роща Муз, минотавры, двусущностные, декоративное

Comments 7

gedygold January 4 2013, 13:18:59 UTC

Спасибо! Замечательный кентавр!

pan_dohva January 4 2013, 13:53:38 UTC

Я извиняюсь, но тавроид на бычьем основании - это разве не букентавр? Как вот здесь например - http://www.bestiary.us/bukentvr

kentauris January 4 2013, 19:32:24 UTC

Хорошо, букентавр - только у Данте и его иллюстраторов он идёт за минотавра. Речь была именно об этом.

pan_dohva January 5 2013, 09:04:05 UTC

То есть они так и писали???

kentauris January 5 2013, 13:53:57 UTC

Так писал сам Данте (песнь XII):

...vid’io lo Minotauro far cotale...

Нарочно привожу оригинал, чтобы не было домыслов о вольности перевода.

http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_XII

Thread 6