Интересный случай

[kenny_dee]

Некоего взломщика, прожившего в царстве Чу, призвали в армию под командованием генерала Цзу-фа, который славился тем, что умел на удивление удачно находить применение способностям своих подчиненных.

Вскоре на Чу напала армия царства Ци. Войска Цзу-фа трижды пытались отбить атаки неприятеля, но трижды терпели поражение.

Военные стратеги головы

Comments

[nyutochka]

Что-то мне подсказывает,что не стала бы я читать эту книжку... Как говорят 'на вкус и цвет...'

[kenny_dee]

Это всего лишь один из примеров, которых там уйма. Они ярко иллюстрируют принципы даосизма.
В этом, например, говорится, что зло всегда можно обернуть во благо - главное знать как это сделать.

[simple_zuk]

"Войска Цзу-фа трижды пытались отбить атаки неприятеля, но трижды терпели поражение."

Я вот ломаю голову как понимать фразу "потерпели поражение отбивая атаку неприятеля". ТРИЖДЫ.
Вроде как потерпев поражение отбивая атаку, второго шанса не случается..

[kenny_dee]

Вспомнила фильм "300 спартанцев" (старую версию). Там тоже пару раз нападали - но эти атаки каждый раз отбивали...
Наверное, нападали маленьким отрядом на ма-а-аленький отряд - умирали почти все - вот и получилось трижды терпели поражение.

[simple_zuk]

а.... ээээээээ..
Я наверное того..
По мне так если атаку отбили то это никак не может быть поражением. А если не отбили то уже другого шанса отбить не будет (не отступая)

А твоя версия мне представляется неудачной по двум причинам
1. Ма-а-а-аленький отряд врятли обзовут армией
2. Мы же обсуждаем вроде как китайцев? :)