Dec 27, 2010 01:13
Утро сегодня началось со всяких словесных заморочек.
Сыну вечером предстоял концерт в танцевальном клубе, визит Деда Мороза и Снегурочки, со вручением подарков и дискотекой, конкурсом новогодних костюмов, сладким столом и прочими прелестями.
По такому важному случаю был подготовлен костюм мушкетера.
Вот на слове "мушкетер" мы с мужем и зависли.
А вот действительно, откуда взялось слово "мушкетер"? Супруг мой драгоценный утверждал, что оно произошло от "ла муш" - муха.
Я настаивала на мушкете. В моем понимании, мушкетер - тот, кто вооружен мушкетом. Впрочем, кто сказал, что корень слова мушкет не происходит от той же мухи? Может, мушкет - тот, чем и муху можно сбить на лету?;-)
Далее пошли еще более экзотичные варианты. Мушкетер - тот, кто убивает мух (в том числе и мушкетом;-). Мушкетер - тот, кто носит мушку. ... и т.д. Завершил этот процесс словоблудия коронный вариант: Мушкетер - тот, кто ходит с мушкетеркой:-)
По этому поводу вспомнилось еще университетское.
Первый курс, история государства и права зарубежных стран, которую преподавал нам Юрий Петрович, "человек с признаками гениальности", как его называли коллеги. Дабы хоть как-то соответствовать этим признакам, нам приходилось все свободное время проводить в читальном зале, в обнимку с огромными талмудами всяких историй разных там государств и прав. Причем собравшись кучкой вокруг одного талмуда, ибо количество оных было ограничено.
И вот в концу одного особо напряженного дня где-то в середине огромного тома усталый глаз студента находит фразу: "Претора всегда сопровождало восемь ликторов с фасциями". И замученный студент задумчиво произносит:
- Кто такие преторы, я знаю. А вот кто такие ликторы?
И получает ответ от другого не менее замученного студента:
- Ну как же, это ж такие мужики, которые всегда за претором с фасциями ходят!
- Ага, а фасции, конечно, это такие фигни, которые ликторы все время за преторами таскают!
семейные хаханьки,
юрфак рулит,
я помню чудное мгновенье...,
улыбаемся и машем,
вздрогнем!