(Translation) Potato - October 2011
+
+
«From now on, let's flying! ♡»
+
Complete set masterpiece! B.I.Shadow ☆ GALLERY paper planes
Made by Fuma Title 6661117 Number of puzzle's keywords
Made by Kento Title Love&Peace Lovely-Café easy to see!
Made by Yugo Title Remake-Beyonce I've add some eyebrows at the end♥
Made by Hokuto Title B.I.Sha Number A star with a design's stars, Design-Hoshi
4 people are in the line at the same time to fly and having fun!
Kikuchi: Today, I made a paper plane with a realisation degree of about...5%, uh (laugh). The truth is I wanted it to be a little stiffer.
Nakajima: I think he's good enough. The truth is that my eyes can't stand on the letters wrote in seal, this white seal of lace paste below.
Matsumura: Ah, I took it! I also wrote it in hiragana. I didn't consult him as we were expected, we though the same thing...
Kouchi: They are members, uh (laugh). As me, the point is the face I draw.
Nakajima: YU-GO, is an insert good character too, uh. When we were children, we also used to play with the paper planes, didn't we ? Because when I went to the parc, I used to play it.
Kouchi: Me too, when I was in preschool, it was popular to tossing it in the air.
Kikuchi: I did it too. (Looking at Kouchi's plane paper)
Kouchi: ...Well, I think the eyebrows that I draw are good enough (laugh).
Kikuchi: Let's focus on white story (laugh)
Nakajima: In order with "Fly", the next topic is...
Kikuchi: Flying!
Nakajima: Now, coming out the discussion when we succed to fly at the 'SUMMARY'.
Kikuchi: Actually, at the beginning, imagine flying above and see that it rises very high, scared me.
Kouchi: There was especially 20 persons who were scared of flying.
Nakajima: Before flying, I did the revolution's scene, actually it was extremely hard.
Matsumura: Certainly hard. Recently, I have this feeling that I slowly cling to the cadence.
Nakajima: Great! Don't tell me that it's because of Sakura-Flying (Flying at the middle of the stage), I was really happy, because I though that we couldn't succeed the 4 of us.
Kouchi: Actually, for this flying scene, I was dancing normally until at the middle I wasn't decided to doing it. But I though "If everyone can, then I can do it".
Matsumura: This opinion should be the same for the 4 of us, uh.
Kikuchi: No but I wanted to dance, uh~.
Nakajima: Liar. You had to fly (laugh).
Kikuchi: It was that ?
Kouchi: After that, I find this amusing flying above of the audience.
Everyone: Yeah, it was amusing!
Matsumura: The audience was clearly visible.
Nakajima: It's true, I also though that by seeing them clearly.
Kouchi: Everyone was "Wow~", I enjoyed seeing their faces, and it gived me some energy.
Matsumura: Power in ebullition !
Nakajima: This excitation at that place was unique, uh. Then, we will talk about a private part. "Do you know that boys have usually a flying character", who think being listed with thoses type of persons ?
Kikuchi: I'm not.
Nakajima: I'm not.
Matsumura: I'm not.
Kouchi: ...
Nakajima: Hey you, you're supposed to say "I'm not", there (laugh).
Kouchi: No but, I think that everyone is different, so it's difficult...
Nakajima: Probably. Because except me, everyone has scattered personalities. Fine, so let's talk about "Flies" relationship, is there some of them ?
Kouchi: Ah, me, according to a fortune teller, this summer I'll show myself doing some bungee jump, I though it was the opportunity to become instructor (laugh).
Kikuchi: If it occurs, that wouldn't be careful that you become instructor (laugh).
Nakajima: But bungee jump is good. I would like having a chance to try it.
Kikuchi: Me too, I wanna try it !
Kouchi: Let's do it the 4 of us together, it will certainly be our first jump for Fuma and I.
Nakajima: No, I'll jump at the end, because I'm a bird ?
Kouchi: With my Human-birds group (laugh).
Matsumura: After that, Kouchi and I, we will be in 'Shounen-tachi koshi naki rougoku' start in this fall.
Kouchi: Yeah, but it's the first time I still can't imagine a stage-name, anyway, we will do our best !
+
+
+
"Who'll be the first to throw it the farest away !?"
"3, 2, 1..."
+
The winner of this race is Hokuto "B.I.Sha Number"
It's the first time that I win in a gachinko's game !! Members are supposed to not being happy "One more time!". After many times, it finally changed..."It's really the last time!", talking about that, the 'P' letter traced has been caught by the winner...Hokuto !! The 3 others do not go agreement, so they have thoses vexed expressions (laugh). "In this moment, I am the winner~" Kento is vexed "Why did it fly behind !", Fuma raise from the miracle, Kouchi's plane get snapped ahead and he remodeled, without any results !
+
@ credit translation goes to me!
@ Credit scan goes to shatteredtenshi
Don't repost or copy it anywhere !!