Собачий/котячий/віслючий вальс/марш/полька
Вікіпедія вкотре дивує:
Собачий вальс у багатьох країнах має різні назви
В Німеччині - блошиний вальс (Flohwalzer)
В Угорщині - віслючий вальс (Szamár-Induló)
У Болгарії - котячий марш (Котешки марш). У Софії котики ходять строєм під маленький барабанчик у головного кота?
У Фінляндії - котяча полька (Kissanpolkka). Як-цуп-цоп!
Але є країни і з багатшою фантазією
Британія називає її Chopsticks - китайські палички. Хоч не тікка масала...
В Данії пісеньку називають двоногою принцесою (Prinsesse Toben). Боюся припустити: в них серед принцес дві ноги велика рідкість, що має бути підкреслена окремою пісенькою?
Франція взагалі випендрилась, назвавши собачий вальс "биточки" (Côtelettes). Що взяти з нації, яка їсть жаб і мала 5 республік, 2 імперії й одну монархію...