сказка на ночь || bedtime story
* Кита отказывалась чистить зубы. Она была занята - она читала. Я думала она так, спать идти не желает, в потом смотрю она так увлечена собственными рассказами! "Читала" она одну за другой книги из серии про животных, рассматривала картинки и составляла рассказ. На четвёртой книге я пошла за фотоаппаратом....Текст странной сказки со страшным концом - под катом. Зато интонации у ребёнка какие!
* A couple of days ago Keetah was reading a bedtime story to herself. She picked a collection of little books about little animals and was making up stories as she was looking through pictures on each page. When she finished her 4th book and once more refused to brush her teeth because she was "very busy", I went and grabbed a camera. She continued "reading" until her eyes could no longer remain open.
The text of a weird story with a somewhat creepy ending is under cut. And please appreciate her intonations! :)
…Ну всё, пока!
А потом Мистер Лягушка гнался гнался за тобой!
A им так хочется домой. А он так сильно улыбался.
А потом Мышь кормила его едой.
А потом еда была готова. И он ел, и ел, и ел, и ел....но оставался голодным.
И не немножко, он хотел съесть всё! Так и сказал.
А потом: «Привет, оно закончило?» сказала Мышь.
«Нет, ест ещё,» сказал Лягушка.
А потом они увидели маленькое-маленькое это.
А потом Мистер Лягушка вышел на улицу.
А потом он немного умыл лицо.
А потом он увидел маленькую коробочку.
А потом - маленькую маленькую бабочку.
А потом бабочка полете-е-ела и стала пить. И потом она стала пить вот так: [cербает].
А потом она нашла маленькую палочку, но не могла поднять её. «Пойдём найдём на земле другую палку, ту, которую мы сможем поднять.»
«Пойдём покушаем......белок.» - сказали они - «В белках есть кровь.»
…Ok, bye!
And then the Mr. Froggy was after after you!
And they want to go home. And he was smiling so big.
And then the Mouse was giving him food.
And then the food was ready. And then he eat it and eat it and eat it and eat it….and he is still hungry.
But he is not a little bit, he wants to eat it all! He said.
And then: “hello, was it finished?” the Mouse said.
“No, its eating”, the Frog said.
And then they saw a little little this.
And then Mr. Froggy go out.
And then he a little bit washed his face.
And then he saw a little box.
And then a little little butterfly.
And then the butterfly fle-e-e-e-ew and drink. And then she drink like this…
And then she got a little stick but she couldn’t take it. “Let’s go find another stick on the ground so we can get it.”
“Let’s go ear some….squirrels,” they said. The squirrels have blood.
Click to view* A couple of days ago Keetah was reading a bedtime story to herself. She picked a collection of little books about little animals and was making up stories as she was looking through pictures on each page. When she finished her 4th book and once more refused to brush her teeth because she was "very busy", I went and grabbed a camera. She continued "reading" until her eyes could no longer remain open.
The text of a weird story with a somewhat creepy ending is under cut. And please appreciate her intonations! :)
…Ну всё, пока!
А потом Мистер Лягушка гнался гнался за тобой!
A им так хочется домой. А он так сильно улыбался.
А потом Мышь кормила его едой.
А потом еда была готова. И он ел, и ел, и ел, и ел....но оставался голодным.
И не немножко, он хотел съесть всё! Так и сказал.
А потом: «Привет, оно закончило?» сказала Мышь.
«Нет, ест ещё,» сказал Лягушка.
А потом они увидели маленькое-маленькое это.
А потом Мистер Лягушка вышел на улицу.
А потом он немного умыл лицо.
А потом он увидел маленькую коробочку.
А потом - маленькую маленькую бабочку.
А потом бабочка полете-е-ела и стала пить. И потом она стала пить вот так: [cербает].
А потом она нашла маленькую палочку, но не могла поднять её. «Пойдём найдём на земле другую палку, ту, которую мы сможем поднять.»
«Пойдём покушаем......белок.» - сказали они - «В белках есть кровь.»
…Ok, bye!
And then the Mr. Froggy was after after you!
And they want to go home. And he was smiling so big.
And then the Mouse was giving him food.
And then the food was ready. And then he eat it and eat it and eat it and eat it….and he is still hungry.
But he is not a little bit, he wants to eat it all! He said.
And then: “hello, was it finished?” the Mouse said.
“No, its eating”, the Frog said.
And then they saw a little little this.
And then Mr. Froggy go out.
And then he a little bit washed his face.
And then he saw a little box.
And then a little little butterfly.
And then the butterfly fle-e-e-e-ew and drink. And then she drink like this…
And then she got a little stick but she couldn’t take it. “Let’s go find another stick on the ground so we can get it.”
“Let’s go ear some….squirrels,” they said. The squirrels have blood.