Не могу остановиться
Читаю анекдоты про Веллингтона, собранные его современником.
Помню, на балу в доме лорда Уарнклиффа на Керзон-стрит, мадам Брунов, супруга русского посла в Лондоне, появилась с полукруглой подушечкой розового бархата на голове; к подушечке было приколото множество бриллиантов. Герцог тут же подошёл и расцеловал мадам Брунов в обе щёки. Пожилая дама выглядела чрезвычайно довольной. Я слышал, как кто-то спросил: «Madame, vous ne rougissez pas?»* «Au contraire! - ответила она. - J'en suis fière»**. Герцог с его суровыми понятиями о долге нимало не заботился, что подумают о нём невежды, мадам Брунов же потом объяснила, что в день рождения русского императора (насколько я понял, оно как раз тогда и отмечалось), все друг друга целуют, по крайней мере, как я заключил, все заметные лица, такие как герцоги, послы и проч.
--------
* Мадам, вы не покраснели?
** Напротив. Я горжусь.
За мной ещё история про украденное копыто Копенгагена, а пока пора и честь знать, работа стоит.
Помню, на балу в доме лорда Уарнклиффа на Керзон-стрит, мадам Брунов, супруга русского посла в Лондоне, появилась с полукруглой подушечкой розового бархата на голове; к подушечке было приколото множество бриллиантов. Герцог тут же подошёл и расцеловал мадам Брунов в обе щёки. Пожилая дама выглядела чрезвычайно довольной. Я слышал, как кто-то спросил: «Madame, vous ne rougissez pas?»* «Au contraire! - ответила она. - J'en suis fière»**. Герцог с его суровыми понятиями о долге нимало не заботился, что подумают о нём невежды, мадам Брунов же потом объяснила, что в день рождения русского императора (насколько я понял, оно как раз тогда и отмечалось), все друг друга целуют, по крайней мере, как я заключил, все заметные лица, такие как герцоги, послы и проч.
--------
* Мадам, вы не покраснели?
** Напротив. Я горжусь.
За мной ещё история про украденное копыто Копенгагена, а пока пора и честь знать, работа стоит.