No More(Нет больше) Elvis Presley

[kchvilyov]

Click to view

«La paloma» («Голубка») - песня, написанная около 1860 года испанским (баскским) композитором Себастьяном Ирадьером (1809-1865). Это одна из самых часто исполняемых песен в мире

Comments

Текст и перевод No more Нет больше

[kchvilyov]

1.No more do I see the starlight caress your hair

Другой вариант перевода

[kchvilyov]

Я больше не вижу, как звездный свет ласкает твои волосы,
Я больше не ощущаю нежные поцелуи,
Которые мы разделяли
Я закрываю глаза и ясно мое сердце вспоминает.
Тысяча расставаний никогда не сможет
Потушить еще не угасшие чувства.

Любимая, я так люблю тебя, и мое сердце всегда
Будет помнить о любви, которую мы познали.
Пожалуйста, вернись в мои объятия,
Мы должны быть вместе.
Приди ко мне, давай снова станем возлюбленными,
И давай больше никогда не расставаться.

Я больше не вижу, как твоя рука касается моей,
Я больше не вижу любовный свет,
Заставляющий сиять твои темные газа.
О, как я жалею, что причинил тебе страдание.
Но никогда не говорят для нас нет завтра

Любимая, я так люблю тебя, и мое сердце всегда
Будет помнить о любви, которую мы познали.
Пожалуйста, вернись в мои объятия,
Мы должны быть вместе.
Приди ко мне, давай снова станем возлюбленными,
И давай больше никогда не расставаться.

The Dove - La Paloma - With Lyrics & English Translation

[kchvilyov]

Nana Mouskouri-La Paloma [Lyrics_English]

[kchvilyov]

Текст и перевод La Paloma [Lyrics_English]

[kchvilyov]

1.Tonight, as the moon rises silver above the sea

Dean Martin "La Paloma" in English with lyrics

[kchvilyov]

Текст и перевод "La Paloma"(Голубка) Dean Martin in English

[kchvilyov]

When I left Havana nobody saw me go