彩冷える - サヨナラ (Sayonara)
もうこれ以上 聞きたくないよ
最後のセリフになれば 愛が壊れていく
ごまかしのキス 重ね塞ぐけど
僕を見ない その瞳は 終わりだけを 見てた
涙色した 雪が 舞い落りた夜に
君は未来へ 歩き始めた
もう叶うことない 小指 揺らした約束
君が 僕に 言いかけたのは 「サヨナラ」
止まったままの ふたりの笑顔
ディスプレイ 眺めるたび 過去になんてできない
寂しさと 愛しさが 溢れ出す
出会った頃 ふたりはまだ 未来だけを 見てた
涙浮かべて 強く 向けた瞳に
耐え切れなくて 逸らした視線
まだ窓の外には 雪が 降り続いてる
弱い 僕は 覚悟さえもできない
君の温もり 溢れる部屋 見渡せば
浮かんで消える 幸せな日々
あの君の笑顔を ずっと守りたいから
サヨナラ 心に 決めたんだ
涙色した 雪が 雨に変わる頃
二人未来へ 歩き始めた
もう叶うことない 小指 揺らした約束
僕が 君に 伝えるから 「ありがとう、サヨナラ」
------
Mou kore ijou kikitakunai yo
Saigo no serifu ni nareba ai ga kowareteiku
Gomakashi no KISS kasane fusagu kedo
Boku wo minai sono hitomi wa owari dake wo miteta
Namidairo shita yuki ga maiorita yoru ni
Kimi wa mirai he aruki hajimeta
Mou kanau koto nai koyubi yurashita yakusoku
Kimi ga boku ni iikaketa no wa "sayonara"
Tomatta mama no futari no egao
DISPLAY nagameru tabi kako ni nante dekinai
Sabishisa to itoshisa ga afuredasu
Deatta koro futari wa mada mirai dake wo miteta
Namida ukabete tsuyoku muketa hitomi ni
Taekirenakute sorashita shisen
Mada mado no soto ni wa yuki ga furitsudzuketeiru
Yowai boku wa kakugo sae mo dekinai
Kimi no nukumori afureru heya miwataseba
Ukande kieru shiawase na hibi
Ano kimi no egao wo zutto mamoritai kara
"Sayonara" kokoro ni kimetanda
Namidairo shita yuki ga ame ni kawaru koro
Futari mirai he aruki hajimeta
Mou kanau koto nai koyubi yurashita yakusoku
Boku ga kimi ni tsutaeru kara "arigatou, sayonara"
2nd Dec update: Kanji/romaji corrected; translations are here.