May 19 ~ May 27

May 27, 2007 21:54

May 19: Dressing room
I'm in the middle of a break between Bambino's afternoon and night performance ☆
There are 16 members in this time's cast.
Now, everyone is having their meals in the dressing room while talking about the performances and gossip (^O^) A peaceful moment huh ♪
There is so much harmonious feeling in the air, that you can't imagine the sca-ry faces that were used for the performances just a while ago, it's somehow a pretty pleasant sight (laugh)
There's only a few more hours to the night performance... I'll relax properly and work hard so I can have a good tension f^_^;
Then after lunch is this ☆
You have to compensate for what you don't have okay!

May 20: Today's breakfast
Today I'm entering the dressing room with great vigour as well!!
The morning sun felt good ♪ It's a sunny day for a stroll (^_^)
Ah~ I want to take a walk!!

And the image is of today's breakfast
Without delay, I shall have my meal ☆
Today is sandwich, macaroni salad, and after that, fine black vinegar!!
It's pretty much always like this
First from here, the morning begins.
Yosh yosh! First I'll over come the afternoon performance (^O^)/

May 21: Team Bambino
Today my tension was really rising!
That reason is this!!!
Bambino uniform!!
This time, an original uniform for Bambino was created!
Today it arrived, so of course the members, and staff-san put it on without delay ♪
On the front is Bambino's logo, the back has the name of our roles and player number attached, it's really really cool!!
From now on, I've decided to make this my dressing room wear ☆
Well then, I'll head off to prepare for the actual performance o(^-^)o

May 22: Personal addiction
Today's dressing room was the most entertaining~!!
The weather was great, and somehow it felt satisfying (laugh)
I'll work hard today too (゜▽゜)

The truth is I, have something I've been addicted to for quite a while back ☆
That's this!!
At first it wasn't all that delicious but, gradually it started to feel tasty, and now I'm drinking 3 bottles a dya.
I'm not the type to care for my health though.
But since around last year, I've started to be concerned
A delicious taste that continues everyday!!
It's intolerable huh (laugh)
Everyone, please try it for the first 3 days too \(^^:;)

May 23: Bambino 6th day
Today's Bambino was the recording day for the DVD so, while having a different nervousness from the usual one, and the afternoon performance has ended ☆
During the break time special videos were taken as well, but I'm looking forward to the finished product from here on (^O^) (laugh)
I still can't talk about the contents though~ (´〜`;)
Please look forward to it ♪
Well then, I'm off to the night performance!

May 24: Summer...??
Lately, it feels like the feel of summer has begun. *laugh)
When I take a walk outside, I feel like taking the action of casually leaping into a pool!
When it's night, even if you walked in the middle of the night, it's not cold, the wind feels great, and I want to go to a festival (*_*)

It's still the middle of May though... ...

If it becomes July, August like this, I wonder if it'll become an incredibly hot summer this year?
But hot summer's events are lively right ♪
This is me at this moment today, who is looking forward to the summer from here on... (laugh)

And in the midst of such days when I think of such things, I'm heading off now to the Bambino performance for today as well ☆

May 25: Eh... rain...?
Today there was rain huh~ (゜▽゜)
Because it had been great weather lately, somehow I was a little shocked to have rain falling (laugh)

Well, my tension doesn't change even with the rain!
Today I'll work hard at Bambino ☆

May 26: Fair fair
Today was hot again huh!
According to the rumours, the highest temperature will reach 30 degree celcius and such... laundry will dry fast too (laugh)

Today was a day with 2 performances, one that we haven't had for a while.
Counting the remaining Tokyo performances, it'll end tomorrow (*_*)
It's clearly a short period that feels long.
There's still half of the showings left so, I'll treasure each and every performance.

Right right, for today's break time I had Mos Burger's new teriyaki but, the truth is my tongue couldn't taste the difference... (weep)
If you speak of teriyaki, this time's Macdonalds is selling a mega-mac, mega-teriyaki!
Today, this moment is when I thought of trying it once after the start of its sales (laugh)
Well then, I'll work hard at tomorrow's performance (゜▽゜)

May 27: Final performance
Finally today is Bambino's Tokyo final performance!
Even if I said that, everyone is putting in their best spirits as always!! Without fearing mistakes, I'd like to smash hard with all my strength!!!
I'm off!!!

May 27: Tokyo final performance is over with no problems
It's over~!!
Bambino Tokyo performances!!
I feel a little sad but, there're still the Osaka, Nagoya performances. There were no huge accidents in Tokyo, and because we managed to end the performances with no problems, first we'll overcome Osaka with this vigour! Wait for us, Osaka~ (^O^)/
Please enjoy the two shot of today's Aoyama (me), Atsushi-san (Wataru-san) ♪

translations

Previous post Next post
Up