Sexy ✩ Zone ✩ A ✩ La ✩ Mode ✩ Vol.1 [Marius Yo]
Hai, I probably was late in translating this dakara gomenasai! I was busy with University and all..but I wouldn't give up on this A La Mode project ne! I'll keep translating ^^
Next up will be Shori! Enjoy!
To Marius: What Kind of Child were you? What was the chance that made you enter Johnny's?
Marius also gets to talk about the time when he debuted and a particular "member" he was scared from..
Marius Yo
Next up will be Shori! Enjoy!
To Marius: What Kind of Child were you? What was the chance that made you enter Johnny's?
Marius also gets to talk about the time when he debuted and a particular "member" he was scared from..
Marius Yo
- At the time when I used to live in Germany's Heidelberg , I always took walks in the woods. On the other side of the mountain from where we lived, was my grandma's house.I used to visit her ,cycling on my bike. Everyday, I was really healthy(had a healthy lifestyle). Also, I would always explore the inside of my huge school and because it was so big I wouldn't be able to return to my classroom. Ever since I was a kid, I was a tennenboi. *laugh* (tennen is really hard to explain in English terms but it would refer to his naturally baka side,as in he'd get lost easily [naturally] )
- I was influenced by my mother who was active in Takarazuka. [I also want to enter in Takarazuka!] I had thought. However, guys can't enter it right? Then, by coincidence it turned out that my mother's senpai knew SMAP's Inagaki Goro and so she had told me [ The Johnny's that Inagaki Goro is in..How about that?].Therefore, if Goro-chan wasn't there I wouldn't have entered. At the time when I had entered, I had met him for the first time and he told me [That's a goodlooking face you got there! Goodluck!]
- I often kept saying/bringing up talk about me being scared from Fuma.This wasn't a joke, it was the absolute truth. It wasn't because he had shouted at me or got mad or anything though. I was always told by mother [At night,scary people appeared.] At that time, I still hadn't made much friends and so I thought [This is probably the type of person my mother had warned me about.] (reffering to Fuma)I had immedietly classified him as that type. When I was put in the same group as Fuma I was like[ What bad things have I done to be put into such a situation?!] I was really frightened. However, after spending a lot of time with Fuma , I realized he is a kind older brother.
- Shori: His face is slowly resembling the Japanese side more and more. *laughs* Last year, he went to Newyork's Broadway to learn dance and acting and so his expressions performance wise have gotten better. He improved in Japanese as well. [I want my thoughts to be reached] are feelings that he often conveys. Those feelings of his are twice as big as mine. This is all the power of what Marius has become.
- Fuma: When I first saw him, he was like a doll.It wasn't only look-wise but even deep in his mind and heart, I wondered what he was thinking about. We had a "words behind a wall" communication, in a situation where we couldn't really break the wall. And so, his thoughts wouldn't reach and I wouldn't know what he was thinking at all.However, Marius did his best to break that wall.Then soon after, he no longer was like a doll as his efforts were noticed(looked up to).
- Sou: At the time of debut he gave the feel of a guy that needed someone to return to for anything he does. When he didn't like something it showed on his face directly and he only could say [Dankeschon] and nothing else.*laugh*Now when I look at him he has grown physically,and even thinking wise he has become more mature. He also, sort of turned sexy in a way.Marius's international mind is Sexyzone's originality.Therefore, bit by bit he wants his vision to spread its wings to the whole world.
- Kento: His Japanese got better.When we teased him before he used to get sulky almost directly.However, after a long time had passed,he started dealing with it. His language improved and he grew in such an admirable way.That cute,angelic Marius slowly is disappearing.Instead of wings, a strong Katana is being held by him, kind of image. He probably turned into a "Huge" angel.