"Медузы (Meduzot)" Этгар Керет 2007 Израиль
Куда делать вся моя гуманитарная одаренность, большой вопрос. Иврит мне дается очень плохо. Другая языковая группа, культурный шок или мозги совсем превратились в кашу :) я пытаюсь спасти ситуацию, смотрю фильмы на языке оригинала :) Знающие люди рассказывали, что советских разведчиков, перед операцией, экстренно обучая языку заставляли слушать большой поток иностранной речи без перевода. Пусть моя каша будет с маслом и сахаром :)
Есть ли в Израиле кино? Вот фильм "Медузы" Израильский фильм. В 2007 получил премию в номинации "Золотая камера" на фестивале в Каннах. Его создатели - супруги Этгар Керет и Шира Геффен - по профессии писатели, а Керет вообще чуть ли не самый известный и заслуженный израильский автор последних десятилетий, «гуманист и озорной абсурдист», как пишет о нем один из критиков Лос-Анджелес Таймс.
Кино очень трогательное, много тонких моментов, красноречивого молчания, колорит Тель-Авива, но сюжет слегка банален. Жизнь трех женщин состоит из заурядных проблем, одну бросает мужчина, другая выходит замуж, третья в поисках средств к существованию, равнодушные родители, детские травмы, взрослые страхи, протекает потолок, все это немного грустно, но спокойно и приятно. Казалось бы - скучно и просто, но жизнь не так проста, в ней слишком много деталей. Плавный видео ряд, удачная музыка, все работает на погружение. Поэтично, сказочно, наивно, но посмотреть стоит.
