Policier battu: prison pour 2 Tchétchènes
Deux Tchétchènes de 23 et 31 ans, qui avaient passé à tabac fin août un policier de la brigade anti criminalité (BAC), ont été condamnés lundi respectivement à 6 et 12 mois de prison ferme par le tribunal correctionnel de Nice. La cour a suivi les réquisitions du procureur Jean-Yves Lergouilloux, qui estimait qu'il fallait "tenir compte de la gravité des faits, commis à plusieurs" sur la personne d'un policier "dans l'exercice de ses fonctions".
Le policier, blessé notamment à la tête, est toujours en arrêt maladie. Deux de ses collègues ont également été légèrement blessés en voulant lui prêter main forte.
Tout était parti d'une observation faite par un de ces policiers à un homme qui ne respectait pas la file d'attente dans un bar-tabac de Nice. Le fonctionnaire, qui ne portait pas d'insigne permettant de l'identifier comme tel, avait alors été passé à tabac par trois hommes, tous Tchétchènes, dont l'un est toujours en fuite.
A la barre, les accusés, deux demandeurs d'asile hébergés à Nice et incarcérés depuis les faits, ont nié être à l'origine de la bagarre. "Il n'est pas crédible que la provocation soit venue de la part de la police", a rétorqué M. Lergouilloux avant de requérir.
La défense a pour sa part pointé du doigt "un dossier particulièrement disproportionné" avec des images de caméras de vidéo-surveillance non exploitées et l'absence de dépositions des témoins de la rixe. Dans cette affaire se pose donc "le problème de la preuve: on ne sait pas qui a fait quoi", a déploré Me Léa Aim, avocate de l'accusé le plus jeune.
Un quatrième homme, également tchétchène et qui comparaissait libre, a été condamné à un mois de prison ferme pour port d'arme prohibé. Il accompagnait les trois hommes ayant pris part à l'altercation, mais n'y avait lui-même pas participé.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/10/04/97001-20101004FILWWW00599-policier-battu-prison-pour-2-tchetchenes.php
Le policier, blessé notamment à la tête, est toujours en arrêt maladie. Deux de ses collègues ont également été légèrement blessés en voulant lui prêter main forte.
Tout était parti d'une observation faite par un de ces policiers à un homme qui ne respectait pas la file d'attente dans un bar-tabac de Nice. Le fonctionnaire, qui ne portait pas d'insigne permettant de l'identifier comme tel, avait alors été passé à tabac par trois hommes, tous Tchétchènes, dont l'un est toujours en fuite.
A la barre, les accusés, deux demandeurs d'asile hébergés à Nice et incarcérés depuis les faits, ont nié être à l'origine de la bagarre. "Il n'est pas crédible que la provocation soit venue de la part de la police", a rétorqué M. Lergouilloux avant de requérir.
La défense a pour sa part pointé du doigt "un dossier particulièrement disproportionné" avec des images de caméras de vidéo-surveillance non exploitées et l'absence de dépositions des témoins de la rixe. Dans cette affaire se pose donc "le problème de la preuve: on ne sait pas qui a fait quoi", a déploré Me Léa Aim, avocate de l'accusé le plus jeune.
Un quatrième homme, également tchétchène et qui comparaissait libre, a été condamné à un mois de prison ferme pour port d'arme prohibé. Il accompagnait les trois hommes ayant pris part à l'altercation, mais n'y avait lui-même pas participé.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/10/04/97001-20101004FILWWW00599-policier-battu-prison-pour-2-tchetchenes.php