"Водяной / Hastrman"
Посмотрела в выходные чешский фильм "Водяной / Hastrman" (2018). Уже несколько раз слышала о нем, но не так то просто у нас найти в дубляже неанглоязычные фильмы. Поскольку я сейчас и книгу про Чехию читаю, то решила еще раз поискать фильм, чтобы продолжить тему чешского фольклора. И повезло, нашла.
Фильм снят по роману Урбана Милоша. Интересно, что фильм снят только по первой части романа, действие которой разворачивается в начале 19 века. Но в романе есть и современная часть. Может быть планируют снять продолжение? Хотя эта историческая часть смотрится вполне законченной, если не знать о продолжении. На нее только намекают последние кадры фильма.
Кратко опишу сюжет. По жанру это фильм из разряда мистики. Ужастиком я бы его называть не стала, триллером тоже. И так... В поместье возвращается из долгого путешествия барон со своим слугой. Он намерен восстановить большие пруды на принадлежащих ему землях. Вместо родового замка он выбирает домик рядом с прудами. Барон - человек просвещенный, много знает, у него неплохая библиотека, книгами из которой он готов поделиться. Впрочем, живет он уединенно, особо ни с кем не общается. Павда обратил он внимание на местную девушку, дочь бургомистра Катынку. Барышня она яркая, сама себе хозяйка, да и правил не придерживается, в храм не часто ходит, зато активно участвует в разных местных сезонных ритуалах оставшихся от язычества. У мужского населения Катынка явно фаворитка, но доступной ее не назовешь, девушка он гордая и с жестким даже характером. Впрочем, внимание со стороны барона ей явно льстит, да и есть у нее тяга к знаниям, а с ним интересно поговорить или книги из его библиотеки почитать. И все было ничего, но барон то не просто барон, а водяной, хозяин вод. И его просвещенная человеческая сущность борется в нем с его сущностью природной. Последняя себя иногда дает знать. Те, кто стоит на пути у барона часто умирали от воды, а водяной забирал их душу в свою коллекцию.
Добавится ли душа Катынки в эту коллекцию? Такая вот почти гоголевская история. На самом деле сюжет интересно закручен, я рассказала очень примитивно, чтобы было интересно смотреть, если надумаете.
Фильм очень красивый и этнографичный. Совсем почти не мрачный, хотя есть там сцены не очень добрые.
Весь фильм делится на части, которые связаны с календарными праздниками. Начинается все весной, незадолго до Пасхи. Глава называется smrtná neděle - это пятое воскресенье поста, во многих местах Чехии в этот день уничтожают чучело Морены, аналог того, что у нас сжигают на Масленицу. Очень символично, что барон по своему приезду получает от жителей деревни подснежники. Природа просыпается. Можно сказать, что отношения барона и Катынки - это такой вот языческий союз хозяина места, воды и природы, живой силы. Их взаимоотношения очень хорошо передаются через погоду и окружающий пейзаж.
Концовка фильм интересная, но тут я не буду ничего писать, ибо без спойлеров не обойтись. И есть в ней некая недосказанность. Может таки будет продолжение. Как я поняла, из тех описаний, что мне попались, дальше действие переносится в современность, где барон уже в нашем времени начинает жестоко мстить тем, кто наплевал на природу и угробил все так любимые им пруды. Причем это уже не разовые случаи мщения, а настоящий эко-терроризм. Вот не знаю, стала бы я это смотреть или читать, не очень то я люблю чернуху в таких масштабах. Но темы поднимаются интересные. Хотя бы борьба и единение в одном и научных знаний и природных сил. Та же Катынка с одной стороны читает Вольтера, с другой почти местная ведьма. Поэтому я бы даже хотела узнать чем дело закончилось.
Кстати интересно, что автор свой роман назвал Hastrman, это слово, как я поняла в Чехии редко употребляют для названия таких существ, обычно говорят "vodnik". (Кстати с таким названием "Водник" есть чешский сериал, так что не перепутайте.) Водяной - персонаж очень популярный в чешском фольклоре. Часто можно увидеть его изображения.
В фильме аристократичного водяного сыграл Карел Добры. По мне так сыграл прекрасно. Не мой типаж, но думаю, что многим дамам он очень понравится и как мужчина.
Так что если хотите немного страшную, но красивую романтичную сказку ("а может и не сказку"...), то фильм стоит посмотреть. Причем для осени - самое то. Хотя действие происходит там в теплое время года, но по своей тональности, атмосфере он скорее минорный, с терпкой осенней горчинкой.
#осеньосень
Фильм снят по роману Урбана Милоша. Интересно, что фильм снят только по первой части романа, действие которой разворачивается в начале 19 века. Но в романе есть и современная часть. Может быть планируют снять продолжение? Хотя эта историческая часть смотрится вполне законченной, если не знать о продолжении. На нее только намекают последние кадры фильма.
Кратко опишу сюжет. По жанру это фильм из разряда мистики. Ужастиком я бы его называть не стала, триллером тоже. И так... В поместье возвращается из долгого путешествия барон со своим слугой. Он намерен восстановить большие пруды на принадлежащих ему землях. Вместо родового замка он выбирает домик рядом с прудами. Барон - человек просвещенный, много знает, у него неплохая библиотека, книгами из которой он готов поделиться. Впрочем, живет он уединенно, особо ни с кем не общается. Павда обратил он внимание на местную девушку, дочь бургомистра Катынку. Барышня она яркая, сама себе хозяйка, да и правил не придерживается, в храм не часто ходит, зато активно участвует в разных местных сезонных ритуалах оставшихся от язычества. У мужского населения Катынка явно фаворитка, но доступной ее не назовешь, девушка он гордая и с жестким даже характером. Впрочем, внимание со стороны барона ей явно льстит, да и есть у нее тяга к знаниям, а с ним интересно поговорить или книги из его библиотеки почитать. И все было ничего, но барон то не просто барон, а водяной, хозяин вод. И его просвещенная человеческая сущность борется в нем с его сущностью природной. Последняя себя иногда дает знать. Те, кто стоит на пути у барона часто умирали от воды, а водяной забирал их душу в свою коллекцию.
Добавится ли душа Катынки в эту коллекцию? Такая вот почти гоголевская история. На самом деле сюжет интересно закручен, я рассказала очень примитивно, чтобы было интересно смотреть, если надумаете.
Фильм очень красивый и этнографичный. Совсем почти не мрачный, хотя есть там сцены не очень добрые.
Весь фильм делится на части, которые связаны с календарными праздниками. Начинается все весной, незадолго до Пасхи. Глава называется smrtná neděle - это пятое воскресенье поста, во многих местах Чехии в этот день уничтожают чучело Морены, аналог того, что у нас сжигают на Масленицу. Очень символично, что барон по своему приезду получает от жителей деревни подснежники. Природа просыпается. Можно сказать, что отношения барона и Катынки - это такой вот языческий союз хозяина места, воды и природы, живой силы. Их взаимоотношения очень хорошо передаются через погоду и окружающий пейзаж.
Концовка фильм интересная, но тут я не буду ничего писать, ибо без спойлеров не обойтись. И есть в ней некая недосказанность. Может таки будет продолжение. Как я поняла, из тех описаний, что мне попались, дальше действие переносится в современность, где барон уже в нашем времени начинает жестоко мстить тем, кто наплевал на природу и угробил все так любимые им пруды. Причем это уже не разовые случаи мщения, а настоящий эко-терроризм. Вот не знаю, стала бы я это смотреть или читать, не очень то я люблю чернуху в таких масштабах. Но темы поднимаются интересные. Хотя бы борьба и единение в одном и научных знаний и природных сил. Та же Катынка с одной стороны читает Вольтера, с другой почти местная ведьма. Поэтому я бы даже хотела узнать чем дело закончилось.
Кстати интересно, что автор свой роман назвал Hastrman, это слово, как я поняла в Чехии редко употребляют для названия таких существ, обычно говорят "vodnik". (Кстати с таким названием "Водник" есть чешский сериал, так что не перепутайте.) Водяной - персонаж очень популярный в чешском фольклоре. Часто можно увидеть его изображения.
В фильме аристократичного водяного сыграл Карел Добры. По мне так сыграл прекрасно. Не мой типаж, но думаю, что многим дамам он очень понравится и как мужчина.
Так что если хотите немного страшную, но красивую романтичную сказку ("а может и не сказку"...), то фильм стоит посмотреть. Причем для осени - самое то. Хотя действие происходит там в теплое время года, но по своей тональности, атмосфере он скорее минорный, с терпкой осенней горчинкой.
#осеньосень