Легенды о полярном сиянии
Я уже упоминала, что очень хотела бы увидеть северное сияние, но вещь это весьма неуловимая. Чудо чудное, диво дивное, но должно повезти, чтобы это увидеть. У нас даже над домом как-то было, но у меня окна не на север, а узнала уже когда все закончилось. Но шанс увидеть зимнее чудо всегда есть.
Что же такое это самое северное сияние. Кстати, точнее надо называь это полярным сиянием.
Официальная версия ученых: северное сияние возникает в результате взаимодействия частиц солнечного ветра с магнитным полем Земли. Часто в более средних широтах сияние можно видеть в дни, точнее ночи магнитных бурь. В высоких широтах оно, разумеется встречается чаще.
Какие есть неофициальные версии. Тут показания разных северных народов расходятся. Мне ближе версии про животных, например такая :
Согласно старинной саамской легенде, полярная лиса, пробегая по сопкам, взметает своим пушистым хвостом волшебные снежные искры, и поэтому финны называют Северное сияние "revontulet", что в переводе обозначает - «лисьи огни».
Но вот суровые викинги с саамами не согласны. Для них это слишком гламурная версия: лис , блестки. Нет, это не для суровых северных парней. Впрочем, у викингов тоже нет согласия. Одни считают, что это борода Одина сияет, других тянет на романтику и они видят в этом отсветы щитов танцующих валькирий. Есть версии еще более инфернальные про мост между миром живых и умерших или так, по мнению некоторых народов, сияют открывающиеся ставни дворца потустороннем мире. Попадалась мне версия и о том, что индейцы, например, видели в этом души умерших врагов. А вот другая часть индейцев считала, что это отсвет фонарей духов спускающихся в поиске душ умерших охотников. Видимо версии отличаются в зависимости от состава табака в трубке.
То ли дело южное сияние, есть и такое. Аборигены Австралии считали его танцами богов.
Версии есть великое множество. Но понятно, что связано так или иначе это с божественным миром.
Так что посмотреть самой на сияние просто необходимо, чтобы разобраться что там на самом деле. Может и какая еще версия откроется. А вам какая версия больше нравится? И видели ли вы сами это явление?
Кстати, как же я без любимой открыточной темы. Не часто, на открытках оно встречается. Даже на новогодних. Вот совсем немного, но все из моей коллекции. На открытках свои версии происхождения сияния есть:
P.S.
Кстати, старинное название этого явление в русском языке - па́зори
Описание русских народных названий основных проявлений полярного сияния даны в романе-эпопее П. И. Мельникова-Печерского «В лесах»:
Пазори - северное сияние. Слово «северное сияние» народ не знает. Это слово деланное, искусственное, придуманное в кабинете, едва ли не Ломоносовым, а ему, как холмогорцу, не могло быть чуждым настоящее русское слово «пазори». Северное сияние - буквальный перевод немецкого Nordlicht. У нас каждый переход столь обычного на Руси небесного явления означается особым метким словом. Так начало пазорей, когда на северной стороне неба начинает как бы разливаться бледный белый свет, подобный Млечному Пути, зовется отбелью или белью. Следующий затем переход, когда отбель, сначала принимая розовый оттенок, потом постепенно багровеет, называется зорями (зори, зорники). После зорей начинают обыкновенно раскидываться по небу млечные полосы. Это называют лучами. Если явление продолжается, лучи багровеют и постепенно превращаются в яркие, красные и других цветов радуги столбы. Эти столбы краснеют более и более, что называется багрецы наливаются. Столбы сходятся и расходятся - об этом говорится: столбы играют. Когда сильно играющие столбы сопровождаются перекатным треском и как бы громом - это называется сполохами . Если во время северного сияния зори или столбы мерцают, то есть делаются то светлей, то бледней, тогда говорится: «зори или столбы дышат». Наши лесники, равно как и поморы, обращающиеся с компасом, давным-давно знают, что «на пазорях матка дурит», то есть магнитная стрелка делает уклонения. Случается, что небо заволочено тучами, стоит непогодь, либо метель метет, и вдруг «матка задурит». Лесники тогда знают, что на небе пазори заиграли, но за тучами их не видать. Замечательно, что как у поморов, так и у лесников нет поверья, будто северное сияние предвещает войну или мор. Свойство магнитной стрелки и влияние на нее северного сияния они называют «тайной Божьей силой».
#наулицезима #90winterdays
Что же такое это самое северное сияние. Кстати, точнее надо называь это полярным сиянием.
Официальная версия ученых: северное сияние возникает в результате взаимодействия частиц солнечного ветра с магнитным полем Земли. Часто в более средних широтах сияние можно видеть в дни, точнее ночи магнитных бурь. В высоких широтах оно, разумеется встречается чаще.
Какие есть неофициальные версии. Тут показания разных северных народов расходятся. Мне ближе версии про животных, например такая :
Согласно старинной саамской легенде, полярная лиса, пробегая по сопкам, взметает своим пушистым хвостом волшебные снежные искры, и поэтому финны называют Северное сияние "revontulet", что в переводе обозначает - «лисьи огни».
Но вот суровые викинги с саамами не согласны. Для них это слишком гламурная версия: лис , блестки. Нет, это не для суровых северных парней. Впрочем, у викингов тоже нет согласия. Одни считают, что это борода Одина сияет, других тянет на романтику и они видят в этом отсветы щитов танцующих валькирий. Есть версии еще более инфернальные про мост между миром живых и умерших или так, по мнению некоторых народов, сияют открывающиеся ставни дворца потустороннем мире. Попадалась мне версия и о том, что индейцы, например, видели в этом души умерших врагов. А вот другая часть индейцев считала, что это отсвет фонарей духов спускающихся в поиске душ умерших охотников. Видимо версии отличаются в зависимости от состава табака в трубке.
То ли дело южное сияние, есть и такое. Аборигены Австралии считали его танцами богов.
Версии есть великое множество. Но понятно, что связано так или иначе это с божественным миром.
Так что посмотреть самой на сияние просто необходимо, чтобы разобраться что там на самом деле. Может и какая еще версия откроется. А вам какая версия больше нравится? И видели ли вы сами это явление?
Кстати, как же я без любимой открыточной темы. Не часто, на открытках оно встречается. Даже на новогодних. Вот совсем немного, но все из моей коллекции. На открытках свои версии происхождения сияния есть:
P.S.
Кстати, старинное название этого явление в русском языке - па́зори
Описание русских народных названий основных проявлений полярного сияния даны в романе-эпопее П. И. Мельникова-Печерского «В лесах»:
Пазори - северное сияние. Слово «северное сияние» народ не знает. Это слово деланное, искусственное, придуманное в кабинете, едва ли не Ломоносовым, а ему, как холмогорцу, не могло быть чуждым настоящее русское слово «пазори». Северное сияние - буквальный перевод немецкого Nordlicht. У нас каждый переход столь обычного на Руси небесного явления означается особым метким словом. Так начало пазорей, когда на северной стороне неба начинает как бы разливаться бледный белый свет, подобный Млечному Пути, зовется отбелью или белью. Следующий затем переход, когда отбель, сначала принимая розовый оттенок, потом постепенно багровеет, называется зорями (зори, зорники). После зорей начинают обыкновенно раскидываться по небу млечные полосы. Это называют лучами. Если явление продолжается, лучи багровеют и постепенно превращаются в яркие, красные и других цветов радуги столбы. Эти столбы краснеют более и более, что называется багрецы наливаются. Столбы сходятся и расходятся - об этом говорится: столбы играют. Когда сильно играющие столбы сопровождаются перекатным треском и как бы громом - это называется сполохами . Если во время северного сияния зори или столбы мерцают, то есть делаются то светлей, то бледней, тогда говорится: «зори или столбы дышат». Наши лесники, равно как и поморы, обращающиеся с компасом, давным-давно знают, что «на пазорях матка дурит», то есть магнитная стрелка делает уклонения. Случается, что небо заволочено тучами, стоит непогодь, либо метель метет, и вдруг «матка задурит». Лесники тогда знают, что на небе пазори заиграли, но за тучами их не видать. Замечательно, что как у поморов, так и у лесников нет поверья, будто северное сияние предвещает войну или мор. Свойство магнитной стрелки и влияние на нее северного сияния они называют «тайной Божьей силой».
#наулицезима #90winterdays