The Inner Light
На днях, а точнее 18 апреля была годовщина, как я познакомилась с Михалом , увидела первый раз его клип в сети. В тот день получилось только пару довольно дежурных постов в соцсети написать по этому поводу. Но хотелось чего-то большего, пришлось чуток подождать вдохновения.
И вчера неожиданно родился фанфик. Я никогда не писала в этом жанре. А тут сразу еще и кроссоверный получился. (Для тех кто не знает, это когда из двух разных тем герои). Думала над ним примерно день, а написала буквально за пару часов в один присест. Про Михала писать легко, а вот про остальных героев - сложно было. Не бейте тапками, короче.
Михал действительно был в Лондоне в этих числах, и был на том самом переходе на Эбби Роуд. Отсюда и вторая тема родилась. Спасибо фейсбуку, что напомнил про совпадение этих дат, которое как-то зацепилось у меня и сложилось в историю.
The Inner Light
**************************
Лондон. 16 или 17 апреля 2016 г.
- О, а ты тут как? Хотя да... Переход. Вот уже лет сорок как ходят: туда и сюда, ходят и думают, ох как думают и зовут, зовут. Вот переход и открылся, для нас. Ну и нам теперь лазейка оттуда, если захочется прошвырнуться по старым местам. Чувствую себя как вы старые времена, когда сбежал с уроков. Трудно быть почти святым. Не был и не буду.
- Скучаю, вот и прихожу. Не должен был, но так получается. Ушел, почти, но вернулся, не смог, жду других.
- Люблю иногда тут сидеть и слушать мысли тех, кто тут ходит. Забавная публика, разная. Иногда им кажется, что они меня видят. Может и правда? Фантазеры, все в меня. Хорошо, что Переход здесь. Вот уж не думал, что буду так скучать по этому самому гребаному Лондону.
- О, вон еще один идет через переход. Чудик. Очки почти как у тебя.
- И нам еще что-то говорили про длинные волосы. Видела бы тетя это. А очки...? Дело не в очках. За ними - боль, я ее знаю. Сейчас она ушла, сам понимаешь, но я ее хорошо помню. Она связывает тех, кто через это прошел, как нас с Полом. Пойду поближе погляжу.
- А он необычный, даже тут такие - редкий экземпляр. Еще и певец. Это я не зря сюда именно сегодня пришел. Не, в нем правда что-то есть. Что-то я стал сентиментальным, сам себя не узнаю.
-Да как раз узнаешь себя , в нем, немного. Ты всегда оставался ребенком, даже сейчас. И в нем это есть. А еще есть свет. Уж мне поверь, я большой спец по внутреннему свету. И даже не спорь...
- Он как-то пел мою песню, в один трудный момент для себя. Помогло. Эх, меня рядом не было, жаль. Напридумывали всяких шоу-талантов. Как думаешь, мы бы тогда, в молодости прошли бы хотя бы отбор?
- Ага, особенно в том виде, как мы выступали в Германии. Старушек из жюри просто бы смело.
-Почему старушек?
- Ну может и не старушек, но смело бы, голосовать было бы не кому.
- Впереди у него опять концерт, скоро, в мае. Все мысли там. Помню, в наше время этот конкурс тоже был. А чего нас то там не было?
- Вернешься, спроси у Брайна. Хотя, что нам там было делать? Сначала мы были слишком непричесанные для него, а потом слишком великие. Припоминаю, как-то видел по ТВ его, давно. Очень смеялся над всем этим пафосом. А потом ты ведь мог там что-нибудь такое отмочить, что перед всей Европой пришлось бы краснеть, с тебя сталось бы.
-Ладно проехали про нас, такой шанс посмеяться над всеми упустили, хотя Пол бы не дал. Ну что делать, придется этому парню там петь. Теперь другие правила. Черт, что я несу. Я и правила! Ну да меня тут нет, а правила у них, увы, есть.
- У кого у них?
- У этого чертового бизнеса.
А мне все больше симпатичен этот пацан. Чем больше вижу его мыслей, тем больше нравится все в нем. Хочется сделать ему какой-то подарок. Но вот что? На самом деле у него все есть. Ты же понимаешь, что речь не о материальном.
- Да, у него все есть, и в нем есть свет...
- Ну ты и зануда... Впрочем, да, и свет тоже есть. Я в него верю. Он все сможет сам. И он знает, как. Хотя кое-что я все таки могу. А заодно и над всеми этими шоудеятелями пошучу. Люди увидят то, что должны, и услышат то, что должны. Не все конечно, первое место не обещаю, успеется с этим. Я пока еще не святой, вон даже с небес сбежал на время. Ладно, пошел работать над задуманным, времени мало. Хотя, я конечно за экспромт.
-Ну до встречи на этом знаменитом Переходе, как-нибудь, в следующий раз расскажешь, как все прошло. А у меня тоже дела, надо заглянуть кое к кому, тоже помочь.
Санкт-Петербург. 18 апреля 2016 г.
Ничего не радовало, даже апрель за окном. Казалось, что все в жизни летит в тартарары, внизу сплошная темнота. Проверенный способ - любимая музыка, не помогал. Даже самое сильное лекарство при долгом приеме теряет свою силу. Мысленно она пыталась поговорить со своими кумирами, но ответы на вопросы в этот раз не хотели находиться.
Надо чем-то отвлечься, какой-нибудь ерундой. О, не посмотреть ли что за песня будет от нашей страны на этом дурацком Евровидении. Идем на Ютьюб.
Джордж уже знал как помочь, он уже нашел ответ на ее вопросы. Немного потусторонней магии , колесико мыши двинулось в нужную сторону и случайно на экране ее ноутбука высветилось окошко с клипом какого-то неизвестного ей парня из Польши. Но даже в фото было что-то неуловимо знакомое, родное, если не из этой , то из прошлых жизней. Видео заиграло, и она увидела в его глазах этот самый свет, которого так не хватало...
Недавно Михала пригласили выступить в передаче посвященной известному польском певцу и актеру Михалу Байеру. Вроде бы даже как сам Байер попросил его спеть в телепрограмме, и именно кавер на его песню Moja Miłość Największa. Мне очень нравится оригинальное исполнение, но и михал спел чудесно. со всей пылкостью юноши. Сейчас это одно из любимых его выступлений живых у меня.
Это перевод песни на русский
И вчера неожиданно родился фанфик. Я никогда не писала в этом жанре. А тут сразу еще и кроссоверный получился. (Для тех кто не знает, это когда из двух разных тем герои). Думала над ним примерно день, а написала буквально за пару часов в один присест. Про Михала писать легко, а вот про остальных героев - сложно было. Не бейте тапками, короче.
Михал действительно был в Лондоне в этих числах, и был на том самом переходе на Эбби Роуд. Отсюда и вторая тема родилась. Спасибо фейсбуку, что напомнил про совпадение этих дат, которое как-то зацепилось у меня и сложилось в историю.
The Inner Light
**************************
Лондон. 16 или 17 апреля 2016 г.
- О, а ты тут как? Хотя да... Переход. Вот уже лет сорок как ходят: туда и сюда, ходят и думают, ох как думают и зовут, зовут. Вот переход и открылся, для нас. Ну и нам теперь лазейка оттуда, если захочется прошвырнуться по старым местам. Чувствую себя как вы старые времена, когда сбежал с уроков. Трудно быть почти святым. Не был и не буду.
- Скучаю, вот и прихожу. Не должен был, но так получается. Ушел, почти, но вернулся, не смог, жду других.
- Люблю иногда тут сидеть и слушать мысли тех, кто тут ходит. Забавная публика, разная. Иногда им кажется, что они меня видят. Может и правда? Фантазеры, все в меня. Хорошо, что Переход здесь. Вот уж не думал, что буду так скучать по этому самому гребаному Лондону.
- О, вон еще один идет через переход. Чудик. Очки почти как у тебя.
- И нам еще что-то говорили про длинные волосы. Видела бы тетя это. А очки...? Дело не в очках. За ними - боль, я ее знаю. Сейчас она ушла, сам понимаешь, но я ее хорошо помню. Она связывает тех, кто через это прошел, как нас с Полом. Пойду поближе погляжу.
- А он необычный, даже тут такие - редкий экземпляр. Еще и певец. Это я не зря сюда именно сегодня пришел. Не, в нем правда что-то есть. Что-то я стал сентиментальным, сам себя не узнаю.
-Да как раз узнаешь себя , в нем, немного. Ты всегда оставался ребенком, даже сейчас. И в нем это есть. А еще есть свет. Уж мне поверь, я большой спец по внутреннему свету. И даже не спорь...
- Он как-то пел мою песню, в один трудный момент для себя. Помогло. Эх, меня рядом не было, жаль. Напридумывали всяких шоу-талантов. Как думаешь, мы бы тогда, в молодости прошли бы хотя бы отбор?
- Ага, особенно в том виде, как мы выступали в Германии. Старушек из жюри просто бы смело.
-Почему старушек?
- Ну может и не старушек, но смело бы, голосовать было бы не кому.
- Впереди у него опять концерт, скоро, в мае. Все мысли там. Помню, в наше время этот конкурс тоже был. А чего нас то там не было?
- Вернешься, спроси у Брайна. Хотя, что нам там было делать? Сначала мы были слишком непричесанные для него, а потом слишком великие. Припоминаю, как-то видел по ТВ его, давно. Очень смеялся над всем этим пафосом. А потом ты ведь мог там что-нибудь такое отмочить, что перед всей Европой пришлось бы краснеть, с тебя сталось бы.
-Ладно проехали про нас, такой шанс посмеяться над всеми упустили, хотя Пол бы не дал. Ну что делать, придется этому парню там петь. Теперь другие правила. Черт, что я несу. Я и правила! Ну да меня тут нет, а правила у них, увы, есть.
- У кого у них?
- У этого чертового бизнеса.
А мне все больше симпатичен этот пацан. Чем больше вижу его мыслей, тем больше нравится все в нем. Хочется сделать ему какой-то подарок. Но вот что? На самом деле у него все есть. Ты же понимаешь, что речь не о материальном.
- Да, у него все есть, и в нем есть свет...
- Ну ты и зануда... Впрочем, да, и свет тоже есть. Я в него верю. Он все сможет сам. И он знает, как. Хотя кое-что я все таки могу. А заодно и над всеми этими шоудеятелями пошучу. Люди увидят то, что должны, и услышат то, что должны. Не все конечно, первое место не обещаю, успеется с этим. Я пока еще не святой, вон даже с небес сбежал на время. Ладно, пошел работать над задуманным, времени мало. Хотя, я конечно за экспромт.
-Ну до встречи на этом знаменитом Переходе, как-нибудь, в следующий раз расскажешь, как все прошло. А у меня тоже дела, надо заглянуть кое к кому, тоже помочь.
Санкт-Петербург. 18 апреля 2016 г.
Ничего не радовало, даже апрель за окном. Казалось, что все в жизни летит в тартарары, внизу сплошная темнота. Проверенный способ - любимая музыка, не помогал. Даже самое сильное лекарство при долгом приеме теряет свою силу. Мысленно она пыталась поговорить со своими кумирами, но ответы на вопросы в этот раз не хотели находиться.
Надо чем-то отвлечься, какой-нибудь ерундой. О, не посмотреть ли что за песня будет от нашей страны на этом дурацком Евровидении. Идем на Ютьюб.
Джордж уже знал как помочь, он уже нашел ответ на ее вопросы. Немного потусторонней магии , колесико мыши двинулось в нужную сторону и случайно на экране ее ноутбука высветилось окошко с клипом какого-то неизвестного ей парня из Польши. Но даже в фото было что-то неуловимо знакомое, родное, если не из этой , то из прошлых жизней. Видео заиграло, и она увидела в его глазах этот самый свет, которого так не хватало...
Click to viewНедавно Михала пригласили выступить в передаче посвященной известному польском певцу и актеру Михалу Байеру. Вроде бы даже как сам Байер попросил его спеть в телепрограмме, и именно кавер на его песню Moja Miłość Największa. Мне очень нравится оригинальное исполнение, но и михал спел чудесно. со всей пылкостью юноши. Сейчас это одно из любимых его выступлений живых у меня.
Это перевод песни на русский