Voyelles
A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,
Golfes d'ombre ; E, candeur des vapeurs et des tentes,
Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles ;
I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles
Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;
U, cycles, vibrements divins des mers virides,
Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides
Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux ;
O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,
Silence traversés des Mondes et des Anges :
- O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux ! -
[Rimbaud]
Aquí me tenéis un jueves por la noche y servidora estudiando francés (con cosas interesantes como Rimbaud, pero estudiando). Yo, que toda mi vida he aprobado francés por los pelos, ahora voy a tener que enseñar el idioma a mis alumnos cuando vengan con dudas. Ridículo.
Pero al menos es un trabajo. Ahora a mi padre se le ha metido en la cabeza la idea de mandarme a China seis meses con no sé qué subvención, a aprender Chino, que es muy importante para el mundo de los negocios. Ya sabéis, el mundo de negocios en el que no estoy interesada en trabajar. Aunque seis meses en China con todo pagado y organizado, apetece, ¿verdad?
Por pasos:
Fun!
PD. Nuevo estilo del journal, yay!
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,
Golfes d'ombre ; E, candeur des vapeurs et des tentes,
Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles ;
I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles
Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;
U, cycles, vibrements divins des mers virides,
Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides
Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux ;
O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,
Silence traversés des Mondes et des Anges :
- O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux ! -
[Rimbaud]
Aquí me tenéis un jueves por la noche y servidora estudiando francés (con cosas interesantes como Rimbaud, pero estudiando). Yo, que toda mi vida he aprobado francés por los pelos, ahora voy a tener que enseñar el idioma a mis alumnos cuando vengan con dudas. Ridículo.
Pero al menos es un trabajo. Ahora a mi padre se le ha metido en la cabeza la idea de mandarme a China seis meses con no sé qué subvención, a aprender Chino, que es muy importante para el mundo de los negocios. Ya sabéis, el mundo de negocios en el que no estoy interesada en trabajar. Aunque seis meses en China con todo pagado y organizado, apetece, ¿verdad?
Por pasos:
- Estudiar francés.
- Deshacerme de este dolor de espalda pero ya.
- Acabar de recoger mi cuarto para cuando vengan a pintarlo.
- Esperar a que lleguen mis muebles nuevos bonitos.
- Empezar a trabajar, a partir del lunes.
- Y ya si eso, volver a la autoescuela en algún momento no muy lejano.
Fun!
PD. Nuevo estilo del journal, yay!