Alison Weir, Mistress of the Monarchy: The Life of Katherine Swynford, Duchess of Lancaster
Как всегда, подробный и интересный рассказ, но в нем мало о Кэтрин Свинфорд. Есть вещи, неподвластные даже такому педантичному, внимательному и страстному исследователю, как Элисон Вейр. Личность Кэтрин Свинфорд стерта временем. До нас не дошло ни одного ее изображения, ни одного письма, ни одного предмета, который мог бы ей принадлежать. Мы не знаем и никогда не узнаем, как она выглядела и каким обладала характером. И тем не менее, это женщина, к которой тянутся ниточки всех генеалогических деревьев: она - прародительница всех английских королей, с 15 века по сегодняшний день. В рассказе Алисон Вейр очень много догадок и предположений, очень мало достоверных фактов, и результат неутешителен - личности Кэтрин там нет. Зато очень много об основателе династии Ланкастеров Джоне Гонте. Он тоже неоднозначная фигура, в его адрес высказано немало жесткой критики, но Вейр ему явно симпатизирует (наверное в основном из-за такой нетипичной и ужасно романтичной истории любви к Кэтрин Свинфорд) и поэтому во многом оправдывает или обеляет его поступки. Джон Ланкастер выглядит гораздо реальнее своей любимой женщины, которой посвящена книга. Книга охватывает период с 1350 по 1410 - правление стареющего Эдварда III, военные кампании и смерть Черного Принца, юный король Ричард II и его падение, приход к власти Генриха IV Ланкастера (даже тут явно про-ланкастеровски настроенная Вейр только вскользь оговаривается, что, технически, мол он конечно был узурпатором, но...). В конце книги Вейр вкратце рассказывает о том, как сложились судьбы детей Кэтрин - Свинфордов и Бофортов.
И вот информация о следующем проекте Алисон Вейр с ее официального сайта http://alisonweir.org.uk: Alison has begun work on her next novel, about Eleanor of Aquitaine and Henry II, which is scheduled for publication in the spring of 2010. Надо прочитать ее же документальную Eleanor of Aquitaine, выпущенную в 1999 году.
А вот еще интересные факты: оказывается, роман "Innocent Traitor" был переведен на русский язык и издан под названием "Трон и плаха леди Джейн".
