"Волшебное кольцо".
Originally posted by k_to_k at "Волшебное кольцо".
Posted by Ekaterina Klimchenko on Thursday, February 25, 2016
[Цитаты из фильма.]
Цитаты.
"- Мужичок, вы пошто животно мучите?!
- А я что - кажну соплю спрашивать буду?
- Продай котейка!
- Пожаласта! Вам всю свесить?
- Всю! Подарю мамы, на именины."
"- Жалко мне, Маха, пинжака с кармана́ми - Ванька в нём такой красивый!"
"- Мужичок, что это вы всё с животными балуете, а?! Эвон!
- Вот - змея запускаем! Купи - мамочку позабавить? За пинжачок отдам. С карманами, конечно!"
"Бедну маму так в обморок и бросат: конешно, этот случа́й всех злее!"
"- Мамка этой Скарапеи не залюбила: к обеду не зовёт, по отчеству не величат!.. Вот история-то."
"- Эх, мама, за что ужика обижаете?"
"- Ишь, как выводют, шельмы!
- Фи, папа́! Ну, какой у вас дурной скус! Это ж Ванька из слободки горло дерёт!
- О! Заслушалси, старый пень! Напушшал дыму, с кровопийцами!"
"- Ваня! Глубокое вам мерси - что меня допоил, докормил и единственный пинджак с карманами за меня отдал. Открою тебе мой секрет. Ваня, я змеиного царя дочерь!"
"- Вот - сын да мама раздышались! У ей платте жолто, шляпа о двадцати перьях - ах, кака модна дама получилася! Ванька тожа от зеркаля не отходит: на ем шляпа, калоши, новый пинжак - с карманами!.."
"- Маман! Намёки излишни - идите и сватайте за меня царску дочь, во!
- Ох, ох! Ваня! Я, конечно, тепериче благородна мадама в модном туалете - однако, не высоко ли ты мостиссе? Ну хоть бы генеральску?
- Иди сватай, не толкуй дале."
"- Ты что, сватья, одичала, что ль? Мы в жанихах-то, как в сору, роемся!"
"- Пушшай от своего крыльца до нашего дворца… предъявит мост! Анженерной системы…
- И чтоб из хрусталя!!!"
"- Мост! Усохни моя душенька, мост! Маремьяна!
- Чево-о?!
- Бросай квашню! Корону сюды! И пальтё сюды. Я пойду пошшупаю: быват ишшо оптический обман здрения!
"- Ой! Не полезу я на ету страсть! Да что я, одичала, што ля? В реку́ ишшо сронют!
- Маремьяна! Не страмись, не страмись перед державами! Лезь в дудку!"
"- Ванька-то каку гангрену за себя взял…"
"- Ваняя! Я ваша навеки!"
"- Эта Ульянка хуже карасину!.."
"- И пошли… до городу Парижа! Бредут лесами тёмныма… Идут степями широкима… Лезут горами высокима… Ну, по пути в городах концерты давали, с большим успехом… Ну, вот так… до Парижу и… доправилися."
"- Не жана она мне боле - не жана!"
"- Ваню-юша-а! Прими-и телеграмму-у! Прошшаю-ю!.."
"- Нам ваши дочки и даром не нать, и с деньгами не нать!"
Posted by Ekaterina Klimchenko on Thursday, February 25, 2016
[Цитаты из фильма.]
Цитаты.
"- Мужичок, вы пошто животно мучите?!
- А я что - кажну соплю спрашивать буду?
- Продай котейка!
- Пожаласта! Вам всю свесить?
- Всю! Подарю мамы, на именины."
"- Жалко мне, Маха, пинжака с кармана́ми - Ванька в нём такой красивый!"
"- Мужичок, что это вы всё с животными балуете, а?! Эвон!
- Вот - змея запускаем! Купи - мамочку позабавить? За пинжачок отдам. С карманами, конечно!"
"Бедну маму так в обморок и бросат: конешно, этот случа́й всех злее!"
"- Мамка этой Скарапеи не залюбила: к обеду не зовёт, по отчеству не величат!.. Вот история-то."
"- Эх, мама, за что ужика обижаете?"
"- Ишь, как выводют, шельмы!
- Фи, папа́! Ну, какой у вас дурной скус! Это ж Ванька из слободки горло дерёт!
- О! Заслушалси, старый пень! Напушшал дыму, с кровопийцами!"
"- Ваня! Глубокое вам мерси - что меня допоил, докормил и единственный пинджак с карманами за меня отдал. Открою тебе мой секрет. Ваня, я змеиного царя дочерь!"
"- Вот - сын да мама раздышались! У ей платте жолто, шляпа о двадцати перьях - ах, кака модна дама получилася! Ванька тожа от зеркаля не отходит: на ем шляпа, калоши, новый пинжак - с карманами!.."
"- Маман! Намёки излишни - идите и сватайте за меня царску дочь, во!
- Ох, ох! Ваня! Я, конечно, тепериче благородна мадама в модном туалете - однако, не высоко ли ты мостиссе? Ну хоть бы генеральску?
- Иди сватай, не толкуй дале."
"- Ты что, сватья, одичала, что ль? Мы в жанихах-то, как в сору, роемся!"
"- Пушшай от своего крыльца до нашего дворца… предъявит мост! Анженерной системы…
- И чтоб из хрусталя!!!"
"- Мост! Усохни моя душенька, мост! Маремьяна!
- Чево-о?!
- Бросай квашню! Корону сюды! И пальтё сюды. Я пойду пошшупаю: быват ишшо оптический обман здрения!
"- Ой! Не полезу я на ету страсть! Да что я, одичала, што ля? В реку́ ишшо сронют!
- Маремьяна! Не страмись, не страмись перед державами! Лезь в дудку!"
"- Ванька-то каку гангрену за себя взял…"
"- Ваняя! Я ваша навеки!"
"- Эта Ульянка хуже карасину!.."
"- И пошли… до городу Парижа! Бредут лесами тёмныма… Идут степями широкима… Лезут горами высокима… Ну, по пути в городах концерты давали, с большим успехом… Ну, вот так… до Парижу и… доправилися."
"- Не жана она мне боле - не жана!"
"- Ваню-юша-а! Прими-и телеграмму-у! Прошшаю-ю!.."
"- Нам ваши дочки и даром не нать, и с деньгами не нать!"