Оказывается, работа над ошибками все-же проводится - с целью подтверждения отсутствия оных
Un couvre-feu à 18h était plus efficace qu’à 20h (réduction de 68% contre 48%).Перевожу - комендантский час с 18 часов оказался эффективнее комендантского часа с 20 часов. Комендантский час - это когда запрещено передвижение (кроме общественного транспорта на дальние расстояния) и закрыты магазины. Это когда поехавшие на зимние каникулы (едут обычно на неделю или две с субботу по субботу) люди стояли в пробках с 6 утра, чтобы успеть приехать к 18, с соответствующим аншлагом во всех придорожных кафе и туалетах, когда в магазинах в 17.30 или по субботам собиралась очередь...
Как же такое возможно? Да очень просто, любое бессмысленное правило зашугивает население и уменьшает социальные контакты. Отчасти из-за естественного стыда, как на плохом спектакле.
Пока не оценено положительное влияние запрета на продажу книг и игрушек а также масок, сказано по ссылке. Добавлю от себя - пока неизвестно также влияние закрытие берегов морей, 8.5 тыс км приканальных дорог и запрета на навигацию.
Как же люди ухитряются поддерживать эту вакханалию до сих пор? Я думаю, основная причина - ошибочная социальная самоидентификация массы"белых воротничков". Они себя считают образованными, а значит близкими к принимающим решения. Власть защищает их от неграмотного быдла.
У некоторых это может пройти после того, например, как их обворуют и они пообщаются на эту тему с полицией. Паче того - заикнутся про видеонаблюдение, которое же ведется как раз для таких случаев, нет? У некоторых, с настоящим научным бэкграундом даже не прошло после унижения санпаспортами. Роса, роса...