А вот и не знаю, как перевести...

[katyasanchez]

У меня получается "хороший бандит (вор)". Странно... Может, идиома какая?

Отто Нибелтау
Что то там...
Иллюстрации Э.Венц-Виетор
Германия, 1939 год