Что сделали американцы
Подходит к концу наше с Аней американское лето, пора, кажется, и итоги подводить.
Можно составить список того, что сделали для нас американцы этим летом. Всего, правда, я не вспомню никогда. Но все-таки.
1. Патрик (наш работодатель) приехал забрать нас в аэропорт Ваусау, что в трех с чем-то часах езды от нашего города.
2. Он неоднократно возил на в Райлендер (1,5 часа езды) оформлять всякие документы и по магазинам.
3. Он поселил нас в отеле при казино, где мы три недели жили бесплатно.
4. Пока оформлялись наши документы, позволившие нам работать в игровой индустрии, он договорился о том, что мы поработаем при отеле, чтобы поддержать наше финансовое положение.
5. Он достал нам два велосипеда, один бесплатно и другой всего за 20 долларов.
6. Он был основным участником переговоров об аренде дома для нас, уговорил хозяев пойти на определенные уступки.
7. Он тысячу раз, наверное, поговорил за нас по телефону со всякими официальными лицами по важным поводам, когда наш английский был еще слабоват, чтобы делать это самостоятельно.
8. Он бесконечно нас поддерживал и всегда интересовался, как мы поживаем - особенно в первые дни. Не бросал нас ни на минуту.
9. Он нашел нам Денниса, который починил наш интернет на буке.
10. Он начал знакомить нас с вотерсмитовцами и вывозил в город на всякие мероприятия.
11. И просто он ЛУЧШИЙ. Я ему благодарна бесконечно, никогда еще не встречала таких замечательных, ответственных, добрых и отзывчивых людей. Он просто... ну просто лучший начальник, которого только можно вообразить.
12. Наши соседи почистили для нас дом перед тем, как мы туда въехали, подарили нам пылесос и убили всех мух.
13. Все это время они помогали нам во всем, о чем бы мы их не попросили. Ну, например, сосед несколько раз за лето накачивал мой байк, чинил нам душ, выводил муравьев и так далее. О муравьях, кстати, мы не просили - сам вызвался.
14. Они разрешили нам использовать их физический адрес для того, чтобы получать нашу почту. И вот уже месяц несколько раз в неделю приносят нам, шопоголикам, посылки с е-бея и других сайтов.
15. Девушка в банке в свое нерабочее время помогает нам разобраться с нашими финансовыми делами. У нее есть наш сотовый номер, а у нас - ее. Она делает все, чтобы мы не запутались в этой ужасно сложной кредитно-дебетно-переводной американской системе. Она потратила кучу времени, чтоб понять, что нам нужно и объяснить, как это сделать. И все сделала. Я просто не представляю, как бы мы без нее тут были.
16. Аню каждый день, а меня время от времени кто-нибудь подбирает на дороге и подбрасывает до казино. Незнакомые люди. Бесплатно. Мы не голосуем. Спасибо им огромное.
17. Девочки и мальчики в ресторане почти никогда не записывают кофе на наш счет. Мелочь, а приятно.
18. Ну и, конечно, наши друзья... Просто спасибо им за то, что они друзья.
19. Они покупают Ане пиво.
20. Возят нас по магазинам (в нашем городке, напомню, магазинов нет. только продукты, и то выбор очень маленький)
21. Возят нас по вечеринкам. Очень, очень много возят нас по вечеринкам) А еще по озерам, водопадам и другим живописным местам.
22. Да не перечесть всего, что они для нас делают. Ну друзья и есть друзья, сами понимаете.
23. А однажды у нас была небольшая дружеская посиделка, которая вылилась в вечеринку такой громкости, что приехал полицейский. Он зашел в наш дом, заваленный бутылками с пивом и насквозь пропахший сладковатым запахом травки, поговорил со свидетелем происшествия и ... ушел. Он просто сел в машину и уехал. Спасибо, блин, ему огроменное! :))
Можно составить список того, что сделали для нас американцы этим летом. Всего, правда, я не вспомню никогда. Но все-таки.
1. Патрик (наш работодатель) приехал забрать нас в аэропорт Ваусау, что в трех с чем-то часах езды от нашего города.
2. Он неоднократно возил на в Райлендер (1,5 часа езды) оформлять всякие документы и по магазинам.
3. Он поселил нас в отеле при казино, где мы три недели жили бесплатно.
4. Пока оформлялись наши документы, позволившие нам работать в игровой индустрии, он договорился о том, что мы поработаем при отеле, чтобы поддержать наше финансовое положение.
5. Он достал нам два велосипеда, один бесплатно и другой всего за 20 долларов.
6. Он был основным участником переговоров об аренде дома для нас, уговорил хозяев пойти на определенные уступки.
7. Он тысячу раз, наверное, поговорил за нас по телефону со всякими официальными лицами по важным поводам, когда наш английский был еще слабоват, чтобы делать это самостоятельно.
8. Он бесконечно нас поддерживал и всегда интересовался, как мы поживаем - особенно в первые дни. Не бросал нас ни на минуту.
9. Он нашел нам Денниса, который починил наш интернет на буке.
10. Он начал знакомить нас с вотерсмитовцами и вывозил в город на всякие мероприятия.
11. И просто он ЛУЧШИЙ. Я ему благодарна бесконечно, никогда еще не встречала таких замечательных, ответственных, добрых и отзывчивых людей. Он просто... ну просто лучший начальник, которого только можно вообразить.
12. Наши соседи почистили для нас дом перед тем, как мы туда въехали, подарили нам пылесос и убили всех мух.
13. Все это время они помогали нам во всем, о чем бы мы их не попросили. Ну, например, сосед несколько раз за лето накачивал мой байк, чинил нам душ, выводил муравьев и так далее. О муравьях, кстати, мы не просили - сам вызвался.
14. Они разрешили нам использовать их физический адрес для того, чтобы получать нашу почту. И вот уже месяц несколько раз в неделю приносят нам, шопоголикам, посылки с е-бея и других сайтов.
15. Девушка в банке в свое нерабочее время помогает нам разобраться с нашими финансовыми делами. У нее есть наш сотовый номер, а у нас - ее. Она делает все, чтобы мы не запутались в этой ужасно сложной кредитно-дебетно-переводной американской системе. Она потратила кучу времени, чтоб понять, что нам нужно и объяснить, как это сделать. И все сделала. Я просто не представляю, как бы мы без нее тут были.
16. Аню каждый день, а меня время от времени кто-нибудь подбирает на дороге и подбрасывает до казино. Незнакомые люди. Бесплатно. Мы не голосуем. Спасибо им огромное.
17. Девочки и мальчики в ресторане почти никогда не записывают кофе на наш счет. Мелочь, а приятно.
18. Ну и, конечно, наши друзья... Просто спасибо им за то, что они друзья.
19. Они покупают Ане пиво.
20. Возят нас по магазинам (в нашем городке, напомню, магазинов нет. только продукты, и то выбор очень маленький)
21. Возят нас по вечеринкам. Очень, очень много возят нас по вечеринкам) А еще по озерам, водопадам и другим живописным местам.
22. Да не перечесть всего, что они для нас делают. Ну друзья и есть друзья, сами понимаете.
23. А однажды у нас была небольшая дружеская посиделка, которая вылилась в вечеринку такой громкости, что приехал полицейский. Он зашел в наш дом, заваленный бутылками с пивом и насквозь пропахший сладковатым запахом травки, поговорил со свидетелем происшествия и ... ушел. Он просто сел в машину и уехал. Спасибо, блин, ему огроменное! :))