Храм Хэдон Ёнгунса
Храм Хэдон Ёнгунса (해동용궁사) расположен на берегу моря, эта особенность делает его отличным от других храмов Кореи, которые, как правило, находятся в горной местности или в городах.
Вокруг строительства храма много легенд. В одной из них говорится, что храм был построен в годы засухи, в первой половине 14 века, чтобы задобрить повелителя водной стихии - дракона. И храм тогда назвали Помунса. В 16 веке Помунса был разрушен при вторжении японцев. По другой легенде, во время реконструкции в 1970-х годах монаху приснился сон, что бодхисаттва милосердия летит по небу на драконе. Тогда же решили дать новое, нынешнее название - Хэдон Ёнгунса.
В визиткорея про одну из построек на территории есть строчка: "Выцветшие узоры здания Тэунчжон, построенного в 1970 году, свидетельствуют о его древней истории"*.
В Корее начиная с конца 60-х годов, на подъеме экономики и национализма, восстанавливались многие исторические объекты и это прекрасно! В каком-то смысле эту фразу можно отнести к большинству исторических деревянных построек страны. Но царапает она меня так же, как если бы я сказала: "мой муж облысел еще в институте, это говорит о том, что он дедушка".
А если очень честно, то не люблю это место из-за бардачного рынка на пути к храму, безногих нищих, из-за толп туристов, и, как следствие, полной бездуховности. Возможно, это брюзжание и вечное нежелание идти туда, куда так настоятельно советуют во всех путеводителях, но мне кажется, если хочется красивой природы, моря и скал, то в самом Пусане есть более живописные места. Если нужны храмы для подумать и почувствовать умиротворение, то тоже не сюда.
Ну, а красиво снять можно любое место - это уже от оптимизма фотографа зависит.
* никого обидеть не хотела ;) но если вы меня еще читаете, поправьте, пожалуйста. Место и правда очень туристическое, а гугель самым первым на название храма выдает визиткорея.
Снято в сентябре
Вокруг строительства храма много легенд. В одной из них говорится, что храм был построен в годы засухи, в первой половине 14 века, чтобы задобрить повелителя водной стихии - дракона. И храм тогда назвали Помунса. В 16 веке Помунса был разрушен при вторжении японцев. По другой легенде, во время реконструкции в 1970-х годах монаху приснился сон, что бодхисаттва милосердия летит по небу на драконе. Тогда же решили дать новое, нынешнее название - Хэдон Ёнгунса.
В визиткорея про одну из построек на территории есть строчка: "Выцветшие узоры здания Тэунчжон, построенного в 1970 году, свидетельствуют о его древней истории"*.
В Корее начиная с конца 60-х годов, на подъеме экономики и национализма, восстанавливались многие исторические объекты и это прекрасно! В каком-то смысле эту фразу можно отнести к большинству исторических деревянных построек страны. Но царапает она меня так же, как если бы я сказала: "мой муж облысел еще в институте, это говорит о том, что он дедушка".
А если очень честно, то не люблю это место из-за бардачного рынка на пути к храму, безногих нищих, из-за толп туристов, и, как следствие, полной бездуховности. Возможно, это брюзжание и вечное нежелание идти туда, куда так настоятельно советуют во всех путеводителях, но мне кажется, если хочется красивой природы, моря и скал, то в самом Пусане есть более живописные места. Если нужны храмы для подумать и почувствовать умиротворение, то тоже не сюда.
Ну, а красиво снять можно любое место - это уже от оптимизма фотографа зависит.
* никого обидеть не хотела ;) но если вы меня еще читаете, поправьте, пожалуйста. Место и правда очень туристическое, а гугель самым первым на название храма выдает визиткорея.
Снято в сентябре