Стрелковый клуб - это вам не бассейн
Государство сильно сплоченным обществом, общество держится на устойчивых традициях, поддерживаемых династиями и передаваемых от поколения к поколению. Клубы, общества, объединения, союзы, ассоциации - типичная для Германии форма существования и жизнедеятельности. Каких только сообществ и образований здесь нет - тенисные клубы, карнавальные сообщества, пресс-клубы, кулинарные союзы, ассоциации любителейй вышивания, художественные, литературные и естественно стрелковые. Вы когда-ннибудь заходили в старые немецкие таверны, на стенах которых развешаны семейны фотографии? Это совсем не случайно: такие таверные - семейный бизнес, передаваемый от отца к сыну лет по 200 минимум. Такие стрелковые клубы - тот, на юбилей которого я была приглашена, сущестует 150 лет - аж с 1864, и все в этой деревеньке - Nieder Erlenbach, что одначает Нижний Ручей возле ольхи, знают клуб, почитают, уважают и участвуют в его всевозможных празднованиях. Кстати, клуб так и называется "Schützenverein 1864" - по году создания. Любят немцы романтические названия. Раньше деревенька была самостоятельным субъектом земли Гессен, а в 1978 году ее присоедиили ко Франкфурту, но название не изменили. Теперь она рядовой городской район с полностью сохранившейся архитектурой, местными обычаями и традициями. При этом - общественный и социальный уровень в Германии не зависит от величины населенного пункта, лишь интенсивность событий и насыщенность жизни. Но бурлит она везде. Итак начало празднования.
Перед нами Президент клуба господин Аксман.
С гербом клуба.
И его почетные члены - яркие персонажи.
Призы для победителей по очень многим категориям. Клуб, насчитывающий всего 110 членов - это очень типично для множества подобных структур, имеет соответствующую лицензию, участвует в престижных турниках и осуществляет, между прочим, охранную деятельность. Все его члены имеют право на ношение оружие при исполнении или во время соревноваий и турниров. С момента созданий клуб был исключительно мужским объединением, а в 1959 году устав был пересмотрен, и в клуб вступила первая женщина.
Член Городского Парламента (в центре), ответственный за спортивные и общественные мероприятия во Франкфурте, пришел лично поздравить клуб. И это не формальность - если Городской Парламент обращает внимание на внутреннюю жизнь клуба, значит, тому есть, чем гордиться.
И опять семейные радости. Чета музыкантов-любителей, друзья клуба, обязательно присутствует на торжествах. Как я уже сказала: традиции - движущая сила общества, такого как в Германии - непременно.
"И к вам с почтением!"
Еще она семейная чета. Участием во внутренних событиях люди выражают признательность и уважение.
Заслуженные члены клуба, конечно супруги. В Германии очень часто хобби превращается в семейное увлечение.
Такие вот хорошие подружки. Не знаю, умеют ли они стрелять и держали ли когда-нибудь в руках оружие. Скорее, они давние друзья клуба, что тоже принято.
Совсем почетные члены из состава руководства стрелкового клуба.
По такому знаменательному поводу выступил мужской хор, также имеющий отношение к деревеньке. Да, я забыла включить в состав всевозможных объединений хоры. Немцы обожают петь хором - это чуть ли не национальное увлечение.
Дирижер размаршировался не на шутку.
Покрепиться никогда не мешает.
И повеселиться от души.
Господин Президент клуба с супругой. Чудесная в самых лучших нацилоальнных традициях чета из немецкой провинции. У них двое взрослых детей. Но они в кадр не попали. Кстати, зеленая жилетка, но без отличительных знаков и наград - униформа друга клуба.
Нет-нет, владелец шляпы жив-здоров. Где-то дефилирует.
И тоже одна из подруг клуба. Заслуженная и уважаемая.
Типичнейшая деревенская архитектура.
Перед нами Президент клуба господин Аксман.
С гербом клуба.
И его почетные члены - яркие персонажи.
Призы для победителей по очень многим категориям. Клуб, насчитывающий всего 110 членов - это очень типично для множества подобных структур, имеет соответствующую лицензию, участвует в престижных турниках и осуществляет, между прочим, охранную деятельность. Все его члены имеют право на ношение оружие при исполнении или во время соревноваий и турниров. С момента созданий клуб был исключительно мужским объединением, а в 1959 году устав был пересмотрен, и в клуб вступила первая женщина.
Член Городского Парламента (в центре), ответственный за спортивные и общественные мероприятия во Франкфурте, пришел лично поздравить клуб. И это не формальность - если Городской Парламент обращает внимание на внутреннюю жизнь клуба, значит, тому есть, чем гордиться.
И опять семейные радости. Чета музыкантов-любителей, друзья клуба, обязательно присутствует на торжествах. Как я уже сказала: традиции - движущая сила общества, такого как в Германии - непременно.
"И к вам с почтением!"
Еще она семейная чета. Участием во внутренних событиях люди выражают признательность и уважение.
Заслуженные члены клуба, конечно супруги. В Германии очень часто хобби превращается в семейное увлечение.
Такие вот хорошие подружки. Не знаю, умеют ли они стрелять и держали ли когда-нибудь в руках оружие. Скорее, они давние друзья клуба, что тоже принято.
Совсем почетные члены из состава руководства стрелкового клуба.
По такому знаменательному поводу выступил мужской хор, также имеющий отношение к деревеньке. Да, я забыла включить в состав всевозможных объединений хоры. Немцы обожают петь хором - это чуть ли не национальное увлечение.
Дирижер размаршировался не на шутку.
Покрепиться никогда не мешает.
И повеселиться от души.
Господин Президент клуба с супругой. Чудесная в самых лучших нацилоальнных традициях чета из немецкой провинции. У них двое взрослых детей. Но они в кадр не попали. Кстати, зеленая жилетка, но без отличительных знаков и наград - униформа друга клуба.
Нет-нет, владелец шляпы жив-здоров. Где-то дефилирует.
И тоже одна из подруг клуба. Заслуженная и уважаемая.
Типичнейшая деревенская архитектура.