Pour les traductions :). For the translations :)
- Conseil! Advice!
Je ne vous conseille pas de reprendre mes traductions françaises dans une autre langue, pour la simple et bonne raison qu'elles proviennent déjà d'une traduction anglaise, cela enlèverait toute la signification de base.
I don't advise you to use my french translations in another language, for the simple reason that they already come from an English translation, it would take away all the basic meaning.
- Pour voir les traductions. To see translations.
Me demander en amie pour les voir. :)
Ask me as a friend to see them. :)
- Je ne traduis pas des chansons qui ont déjà été traduites, donc si je connais des liens, vous les trouverez dans l'article concerné ^^
Je ne vous conseille pas de reprendre mes traductions françaises dans une autre langue, pour la simple et bonne raison qu'elles proviennent déjà d'une traduction anglaise, cela enlèverait toute la signification de base.
I don't advise you to use my french translations in another language, for the simple reason that they already come from an English translation, it would take away all the basic meaning.
- Pour voir les traductions. To see translations.
Me demander en amie pour les voir. :)
Ask me as a friend to see them. :)
- Je ne traduis pas des chansons qui ont déjà été traduites, donc si je connais des liens, vous les trouverez dans l'article concerné ^^