Viggo interview transcript

[kattahj]

I must be crazy - I've just spent two hours and a half transcribing Kristian Luuk's interview with Viggo Mortensen. Well, I hope *someone* among you all is interested. :-)

I've translated the early parts, which are in Swedish/Danish. Most of the interview is in English.

Comments

[pingviini]

Tack!! Jag missade programmet. Men nu vet du att du inte gjorde det här förgäves i alla fall. :)

[kattahj]

Mitt liv har en mening igen! Hurra!

[minim_calibre]

Thank you.

Either I'm very tired, or this really is the most surreal interview I've ever seen.

[kattahj]

You're welcome! And it is pretty surreal - the show's like that. Like, the cheese that showed up in the interview came from Kristian Luuk pressing a button earlier which caused the pop band Bubbles to come in with a refridgerator full of cheese while Thailand' national anthem was playing, unload the cheese, and leave again.

[sarcasticwriter]

Um...*LOL*...I gotta get an international satellite dish...nothing that cool ever happens on American TV. All we get is a woman showing off her nipple jewelry and prompting Howard Stern to get fired.

[kattahj]

You'd have to get a satellite dish and learn Swedish - it's not like our shows get exported a lot.

Or, you know, you could just stick to British television. Between Parkinson and the Indian mock talk show, there are pretty good chances of surreal interviews there as well.

Fniss!

[lowi]

Jag missade också intervjun. Tack! :D

Re: Fniss!

[kattahj]

Var så god! Jag spelade in den eftersom jag tänkte gå och lägga mig, men sen slutade det med att jag såg den i alla fall.