OK! Time for Twitter World. Not much; there are gaps in time, but I collected some. I'll return with more info.
1.)
Critique From workInfo: I think this is related to #7. K had to work twice, and she finished it. For the 2nd work, unexpected joyful remarks made her full of happiness. Seems to say "From women that likes Katsuki's voice, deep emotion is received by all means from work." It's looks like that such things are rarely said/received in such a manner, and she is pleased. "Only now, mutter about it".
2.)
UrashimanInfo: Future Police Urashiman, where K provides the "voice" of the cat Mya, is APPARENTLY being released for DVD (According to replies? I have to check. Or on tatsunoko.com). K wants to see and gives everyone a heartfelt thanks for casting a vote for Urashiman.
3.)
Thank yaInfo: Regarding everyone's replies. K cries for joy, "I'm sorry, persistent. MANY THANKS! I'm very happy!!".
4.)
NARUTO DVDInfo: She finally saw the NARUTO movie (ROAD TO NINJA). Received the special DVD. One by one, the names of Staff projects on screen; Kishimoto Masahi, the author of NARUTO, appears. In the closing, there's "Supervisor Date" (伊達監督). K says "Thanks for your hard work~"**
**Refers to the Series director Date Hayato (伊達勇登)?
5.)
Losing her scriptInfo: Haha. ^^; "NOOOOOOOOOOOOOOOO! EPIC FAIL! SHOCK! I forgot my script!" (Slump)
6.)
But it's backInfo: K says thank you to Fucami Rika for comment (Same thing happened to her?). Again, K's anime script was forgotten. Her turn was only in the first half; because her lines were little, she borrowed script. She says she's "not young" ^^; And that she must try to not repeat the same mistake.
7.)
Two WorksInfo: In one day, K had to work twice, and I think this entry talked about the 2nd one: "exciting, heart-pumpin' work is finished" (ワクワク = exciting ; ドキドキ = throbbing or bang-bang. Like the heart). Friendship is deepened with the participants; since it ends for them as well, K wanted a little drink, carrying inseparable feelings..."I will return!" Also, after a long time, a battle drama is done. "I"m looking forward to it!" When the time comes, she'll let us know. "Please wait!"