"Эй, евреи! Хайбар! Хайбар! Армия Мухаммада скоро к вам вернётся!"
Click to viewРепортаж корреспондента палестинского телевидения с турецкого корабля "Мармара", сделанный за день до столкновения с израильскими ВМФ .
"Эй, евреи! Хайбар! Хайбар! Воинство Мухаммада скоро к вам вернётся!"
Исламская традиция описывает битву "Хайбар" как первую великую победу мусульман над евреями. В "великой битве" принимал участие сам пророк Мухаммад и имам Али, поэтому эта битва служит героическим примером для всех мусульман, суннитов и шиитов.
"Вскоре после возвращения из Худайбии Пророк (да благословит его Аллаh и приветствует) решил пойти на Хайбар. Чтобы отделить истинных бойцов от идущих ради наживы, он сказал: "Выходите со мной только те, которые идут исключительно ради джихада".
Участники "флотилии мира", в основном мусульмане, но среди них на битву с евреями поднялись и левые европейские маргиналы, примерно с мировоззрением Троцкого, жаждущие смерти Израиля как еврейского государства.
Слово "мир, peace, pax" понимается всеми мусульманами одинаково - "ИСЛАМ".
А арабское слово "салям" означает ещё доисламское понимание мира.
Соответственно надо понимать и смысл выражения "флотилия мира" так, как его понимают сами мусульмане, а не так как его понимают "неверные".