Книшшшковое
Когда-то давным-давно в детстве была у меня одна из любимых сказок - "Путешествие Нильса с дикими гусями"... Вот чем-то цепляла меня эта вещь...
А вот сейчас - к своему полному позору - случайно выяснила, что оригинальное произведение - это не короткая сказка на 40 страниц, а такой вполне сурьёзный 700-страничный том. Не удержалась... Перечитала - на сей раз уже оригинальную версию...
Мрачная книжка. И совершеннло, как по мне, не детская, хоть и писалась для вешкольного чтения первоклассников. ОЧень много грустного и взрослого. Переработка З. М. Задунайской - А. И. Любарской как-то... Живее, что ли...
Нет, на самом деле оригинал мне понравился... Но вот память о том детском восхищении стёрлась...
Вот интересно получается... Какие-то книги нужно перечитывать - и каждый раз находить в них новую глубины. А какие-то не стоит - дабы не портить послевкусие... Понять бы только какие к какой категори и относятся...
Хотя самым серьёзным моимм книжным разочарованием все равно остаётся Атос после "20 лет спустя"...