***

Apr 14, 2012 11:14

А я теперь поняла что самое сложное в немецком языке, это то, что практически к каждому глаголу или выражению нужно учить его собственный предлог, например:

Angst haben vor

zufrieden sein mit

traurig sein über

sich entschließen zu

И вот если ты это можешь, то можно сказать, что ты можешь все, можешь говорить правильно, а для меня это наиболее ценно, ( Read more... )

bild, deutsch

Leave a comment

Comments 9

morseanen April 14 2012, 18:22:01 UTC
Самым сложным в немецком остаются артикли и склонение прилагательных.

Наряду с правильной грамматикой важнейшим остается скорость речи. Если говоришь правильно, но ооочень медленно, это сильно раздражает. Лучше уж неправильно, но быстро.

Reply

katjapress April 14 2012, 18:26:39 UTC
артикли и склонение мне дается легко, а вот говорю я медленно, но правильно, и я знаю что через пару лет будет правильно и быстро. а вот я уже видела немало людей, которые сразу начинают говорить быстро и неправильно и вот от этого у меня уши вянут и эти люди и через 20 лет также неправильно говорят, так как это у них в привычку входит! :)

Reply

morseanen April 14 2012, 18:29:20 UTC
Я знаю миллиард русских, которые говорят правильно, но очень медленно. И живут здесь уже триста лет.

Удивлен, что рода тебе даются легко. Ты первый такой человек на моей памяти.

Reply

katjapress April 14 2012, 18:32:46 UTC
например я тут живу меньше года и помню что год назад вообще говорить не могла, так что это постоянно двигается, думаю что значит не остановится :)

а рода, сама не знаю почему, просто я раньше постоянно все по таблицам проверяла, а потом эта необходимость отпала, а все осталось в голове )

Reply


Leave a comment

Up