mâle-femelle

[katieparis]

В воскресенье узнала, что оказывается детали с наружной и внутренней резьбой называются во французском языке, соответственно, mâle и femelle. Что, если подумать, очень логично, а главное, образно :-).
Так что для обозначения типа тех же соединительных муфт или переходников используются сочетания: mâle-femelle, femelle-mâle, mâle-mâle или femelle-femelle.