Катулл. Стихотворения
Я прочитала некоторые стихотворения Катулла в переводе А. Пиотровского. Следует отметить, что многие стихотворения Катулла посвящены Лесбии. В них он обращается к ней ("Будем, Лесбия, жить, любя друг друга!") или же просто сообщает читателю о ней : "Лесбия вечно ругает меня. ... Лесбия любит меня!".
По словам Катулла, мы можем понять, что лирическая героиня Лесбия очень красива. Например, в одном стихотворении Катулл говорит, что она "...Женские все волшебства соединила в себе.". Также он сравнивает свою возлюбленную с другими девушками. По сравнению с ней их описание просто ужасно. Вот, например: " долгоносая девчонка", " колченогая, с хрипотою в глотке".
Кроме того, в своих стихотворных произведениях Катулл обращается и к самому себе. Перед нами возникает образ влюблённого человека, которого покинула его любимая, уйдя к другому. Катулл говорит, что он всё стерпит, ибо он имеет твёрдый характер.
Когда же к нему возвращается его возлюбленная Лесбия, Катулл ликует, упиваясь безразмерным счастьем. Он говорит: "Кто из людей счастливей меня?" и "Сердце полно до краёв".
Есть стихотворение, в котором Катулл проклинает кабак и "кабацкую свору". Он говорит, что его любимая, из-за которой он вёл " великие битвы",ушла в этот кабак и тешится с другими. Катулл очень зол. Он выплёскивает эту злость в обращениях к "кабацкой своре". Он ревнует свою возлюбленную, говорит, что по её вине "иссушилось его сердце".
Также в некоторых стихотворениях Катулла присутствует мотив дальней дороги. Он говорит, что душа его "рвётся и жаждет странствий" и ноги "торопяться в путь весёлый".
Кроме того, можно заметить, что в некоторых из своих стихотворений Катулл принижает свои достоинства. Например, обращаясь с восхвалением к Марку Туллию, он называет себя "наихудшим из поэтов".
Также в одном из своих стихотворений Катулл передаёт разочарование в дружбе. Он говорит: "Врагом моим злейшим и самым жестоким/ Тот оказался, кому другом и братом я был".
Также есть у Катулла стихотворения- порицания. Так, он порицает пороки Мамурра и Цезаря, называя их подлыми негодяями.
Итак, рассмотрев некоторые произведения Катулла, можно выделить в них основные темы, а именно: 1) тему любви и ревности; 2) тему жажды странствий; 3) тему разочарования в дружбе; 4) тему порицания человеческих пороков.
Несомненно, стихотворения, посвещённые Лесбии лёгки, изящны и наполнены многими изобразительно- выразительными средствами. Их, как и стихотворения о жажде путешествий, на мой взгляд, можно отнести к романтическим.
С другой стороны, стихотворения о разочаровании в дружбе и обличении человеческих пороков можно отнести к философским. Мы помним, что многие мыслители в дальнейшем не раз поднимали эти темы в своём творчестве ( Омар Хайям, Саади и др.). Пусть они и не отличаются изяществом, но они передают суровую правду жизни и человеческих отношений.
По словам Катулла, мы можем понять, что лирическая героиня Лесбия очень красива. Например, в одном стихотворении Катулл говорит, что она "...Женские все волшебства соединила в себе.". Также он сравнивает свою возлюбленную с другими девушками. По сравнению с ней их описание просто ужасно. Вот, например: " долгоносая девчонка", " колченогая, с хрипотою в глотке".
Кроме того, в своих стихотворных произведениях Катулл обращается и к самому себе. Перед нами возникает образ влюблённого человека, которого покинула его любимая, уйдя к другому. Катулл говорит, что он всё стерпит, ибо он имеет твёрдый характер.
Когда же к нему возвращается его возлюбленная Лесбия, Катулл ликует, упиваясь безразмерным счастьем. Он говорит: "Кто из людей счастливей меня?" и "Сердце полно до краёв".
Есть стихотворение, в котором Катулл проклинает кабак и "кабацкую свору". Он говорит, что его любимая, из-за которой он вёл " великие битвы",ушла в этот кабак и тешится с другими. Катулл очень зол. Он выплёскивает эту злость в обращениях к "кабацкой своре". Он ревнует свою возлюбленную, говорит, что по её вине "иссушилось его сердце".
Также в некоторых стихотворениях Катулла присутствует мотив дальней дороги. Он говорит, что душа его "рвётся и жаждет странствий" и ноги "торопяться в путь весёлый".
Кроме того, можно заметить, что в некоторых из своих стихотворений Катулл принижает свои достоинства. Например, обращаясь с восхвалением к Марку Туллию, он называет себя "наихудшим из поэтов".
Также в одном из своих стихотворений Катулл передаёт разочарование в дружбе. Он говорит: "Врагом моим злейшим и самым жестоким/ Тот оказался, кому другом и братом я был".
Также есть у Катулла стихотворения- порицания. Так, он порицает пороки Мамурра и Цезаря, называя их подлыми негодяями.
Итак, рассмотрев некоторые произведения Катулла, можно выделить в них основные темы, а именно: 1) тему любви и ревности; 2) тему жажды странствий; 3) тему разочарования в дружбе; 4) тему порицания человеческих пороков.
Несомненно, стихотворения, посвещённые Лесбии лёгки, изящны и наполнены многими изобразительно- выразительными средствами. Их, как и стихотворения о жажде путешествий, на мой взгляд, можно отнести к романтическим.
С другой стороны, стихотворения о разочаровании в дружбе и обличении человеческих пороков можно отнести к философским. Мы помним, что многие мыслители в дальнейшем не раз поднимали эти темы в своём творчестве ( Омар Хайям, Саади и др.). Пусть они и не отличаются изяществом, но они передают суровую правду жизни и человеческих отношений.