Детское
Родиончик утром проснулся и серьезным тоном мне говорит:
-Мамочка, я сегодня не могу пойти в садик.
-Почему, сыночек?
-Я же вчера не успел машинку дораскрашивать.
Действительно, тут такая уважительная причина, а я его зачем-то в садик вести собралась.
*********
Скоро у нас в саду будет утренник - осенний бал. Мой ребенок будет тучкой, хорошо хоть не деревцем. Дали ему учить стих на украинском языке.Я сама его пока прочитала, чуть язык не сломала. Но деваться-то некуда, учить нужно. Начинаю по чуть-чуть читать ему, говорю, повторяй за мной.
Вот и получилось, я читаю строчку на украинском, а он за мной на русском повторяет... переводит, переводчик маленький.
*********
А на днях мы стали счастливыми обладателями книги Георгия Севрука "Прошныряки в городе или тысяча происшествий за один вечер"
Аннотация: Прошныряки, жители далекой планеты Глюмп, обожают путешествовать. И вот наконец они добрались и до Земли. Но оказалось, что на нашей планете, не зная правил дорожного движения, очень легко попасть в неприятности. Только благодаря находчивости и помощи новых друзей приключения прошныряков окончатся благополучно.
Книга шикарна, иллюстрации потрясающие!
В общем, мамы мальчиков, если у вашего сына еще нет такой книги, срочно исправляйте это безобразие! И не смотря на то, что целевая аудитория этой книги - мальчишки 7-10 лет, нашему четырехлетке она пришлась очень даже по душе, слушает с огромным удовольствием. Спасибо idmkniga Будем и дальше читать ваши книги. Жаль, что в Украине их днем с огнем не сыщешь!
-Мамочка, я сегодня не могу пойти в садик.
-Почему, сыночек?
-Я же вчера не успел машинку дораскрашивать.
Действительно, тут такая уважительная причина, а я его зачем-то в садик вести собралась.
*********
Скоро у нас в саду будет утренник - осенний бал. Мой ребенок будет тучкой, хорошо хоть не деревцем. Дали ему учить стих на украинском языке.Я сама его пока прочитала, чуть язык не сломала. Но деваться-то некуда, учить нужно. Начинаю по чуть-чуть читать ему, говорю, повторяй за мной.
Вот и получилось, я читаю строчку на украинском, а он за мной на русском повторяет... переводит, переводчик маленький.
*********
А на днях мы стали счастливыми обладателями книги Георгия Севрука "Прошныряки в городе или тысяча происшествий за один вечер"
Аннотация: Прошныряки, жители далекой планеты Глюмп, обожают путешествовать. И вот наконец они добрались и до Земли. Но оказалось, что на нашей планете, не зная правил дорожного движения, очень легко попасть в неприятности. Только благодаря находчивости и помощи новых друзей приключения прошныряков окончатся благополучно.
Книга шикарна, иллюстрации потрясающие!
В общем, мамы мальчиков, если у вашего сына еще нет такой книги, срочно исправляйте это безобразие! И не смотря на то, что целевая аудитория этой книги - мальчишки 7-10 лет, нашему четырехлетке она пришлась очень даже по душе, слушает с огромным удовольствием. Спасибо idmkniga Будем и дальше читать ваши книги. Жаль, что в Украине их днем с огнем не сыщешь!