(no subject)
Выбрались всем семейством на сельское культурное мероприятие в Клуб - День мордовской культуры. Фото нет, ибо все руки были заняты). Каждый год праздник проходит в селе, но захотелось пойти и окунуться в атмосферу впервые.
Приезжали соседние сёла с поздравлениями - песни, сценки на мордовском языке, получилось задорно и весело... В какой-то момент хотелось сделать вид, что дети не мои)) - кому плясать, кому скакать, кому с обрядовых кукол скальп снимать, Петя со всеми делегациями ходил вокруг презентационных стендов и со вкусом позировал на камеру)), благо зав. клубом сейчас сестра Андрея, так что все свои)), а у Матюши резались зубы...
Вообще национальности мордва не существует, как таковой, это слово появилось при Советском Союзе и объединило в себя народности - эрзя, мокша и шокша, это мне услужливо подсказал интернет. В те времена, когда национальность ещё указывали в паспорте я еще застала, и меня никогда не смущало в нем позиция национальность - мордовка. А старший брат помню возмущался, что он русский. А я мордва себе и мордва и особых эмоций это не вызывало. Хотя был заход в детстве и я пыталась учить язык, делала себе словарик, старательно вписывала туда слова, потом порыв иссяк.
Сейчас живя в родовом селе уже лет 7 как, я по-прежнему ровно отношусь к себе, как к эрзянке, это определение мне нравится больше, чем мордовка, в нём есть энергия. Язык воспринимается родным и близким, но я его не понимаю, слова какие-то понимаю или вдруг всплывает в голове какое-то слово, я спрашиваю, что оно означает и на этом всё...
У Андрея есть родственник, он к к своем языку и к корням с большим пиитетом, и периодически меня провоцирует и начинает со мной говорить на мордовском языке, а мне забавно каждый раз, у меня как шторочка такая опускается и я не андестенд абсолютно... Или в ответ всплывают английские слова).
Исследую этот вопрос в себе, ловлю резонансы, есть ощущение, что что-то в этом есть для меня, но никак пока не словлю что именно... По идее в этом есть источник Родовой Силы, хочется дать ему в себе раскрыться...
Узнала на празднике, что через 6 лет селу Атрать будет 400 лет, это же страсть как много... И село чисто мордовское, а в школе детям мордовского языка не преподают, преподают чувашский, так как республика Чувашская... Это явление воспринимается мной как странный парадокс поклонения форме, а не содержанию, но может в этом есть потенциал к изменению...
Приезжали соседние сёла с поздравлениями - песни, сценки на мордовском языке, получилось задорно и весело... В какой-то момент хотелось сделать вид, что дети не мои)) - кому плясать, кому скакать, кому с обрядовых кукол скальп снимать, Петя со всеми делегациями ходил вокруг презентационных стендов и со вкусом позировал на камеру)), благо зав. клубом сейчас сестра Андрея, так что все свои)), а у Матюши резались зубы...
Вообще национальности мордва не существует, как таковой, это слово появилось при Советском Союзе и объединило в себя народности - эрзя, мокша и шокша, это мне услужливо подсказал интернет. В те времена, когда национальность ещё указывали в паспорте я еще застала, и меня никогда не смущало в нем позиция национальность - мордовка. А старший брат помню возмущался, что он русский. А я мордва себе и мордва и особых эмоций это не вызывало. Хотя был заход в детстве и я пыталась учить язык, делала себе словарик, старательно вписывала туда слова, потом порыв иссяк.
Сейчас живя в родовом селе уже лет 7 как, я по-прежнему ровно отношусь к себе, как к эрзянке, это определение мне нравится больше, чем мордовка, в нём есть энергия. Язык воспринимается родным и близким, но я его не понимаю, слова какие-то понимаю или вдруг всплывает в голове какое-то слово, я спрашиваю, что оно означает и на этом всё...
У Андрея есть родственник, он к к своем языку и к корням с большим пиитетом, и периодически меня провоцирует и начинает со мной говорить на мордовском языке, а мне забавно каждый раз, у меня как шторочка такая опускается и я не андестенд абсолютно... Или в ответ всплывают английские слова).
Исследую этот вопрос в себе, ловлю резонансы, есть ощущение, что что-то в этом есть для меня, но никак пока не словлю что именно... По идее в этом есть источник Родовой Силы, хочется дать ему в себе раскрыться...
Узнала на празднике, что через 6 лет селу Атрать будет 400 лет, это же страсть как много... И село чисто мордовское, а в школе детям мордовского языка не преподают, преподают чувашский, так как республика Чувашская... Это явление воспринимается мной как странный парадокс поклонения форме, а не содержанию, но может в этом есть потенциал к изменению...