Мигель Босе, Дэвид Боуи, Рюичи Сакамото....казалось бы, что общего, кроме эпохи)
Все близко, нет границ...
Замечательно связываются вещи, мир един).
Сколько-то лет назад, на какой-то не этой, прежней испанской волне, я смотрела подряд Альмодовара.
Не могла еще смотреть на испанском, не хотела на русском, искала с субтитрами.
И "Высоких каблуков", Tacones Lejanos, таких не нашлось, так что текста я не поняла, фильм не досмотрела, участниками не заинтересовалась, а Викторию Абриль уже и так знала.
И вот на днях я переводила статейку про Начо Дуато, и там этак походя прозвучало - Мигель Босе в фильме Альмодовара, та женщина которая внутри...
Какой-такой Босе у Альмодовара?!
Босе, сын матадора Домингина, который дружил домами с Пикассо, крестник Лючино Висконти, друг Дуато и поп-певец, который мне не нравится?)
"Tacones Lejanos", 1991, сказал Гугл.
Не могу найти кассету (тот раз я покупала на "горбушке"), качаю заново кино, запускаю.
"Мигель Босе", обещают мне титры, ну да, сейчас посмотрим...
"Музыка Рюичи Сакамото"...
Что?! Как?! - изумляюсь я))).
Что знаешь, то и видишь, это чистая правда - я ведь тогда не смотрела "Мистера Лоуренса" (вот же, а режиссера уже нет, совсем недавно умер Нагиса Осима(() и знать не знала никакого Боуи - что мне было до имени Рюичи Сакамото в фильме, где ни слова отвратительно не понятно?))))))
... И такой, оказалось, замечательный фильм эти "Каблуки"! Все из ряда вон, все черт-те на что похожи - и как они все живы и мир все-таки весел).
А Босе - это по поводу той "женщины внутри" - на самом деле отлично сыграл своего детектива, он же звезда в красном, Femme Letal.
И музыка Рюичи Сакамото очень хороша...
Вот здесь красивая тема, а на фото - и Виктория Абриль, и Мариса Передес, и Мигель Босе (как мужик с бородкой и как красавица в белом парике и красном наряде с блеском)
... и еще хороший трейлер и кусочек с Прекрасным Леталем:
А вот так в 1983-м Сакамото играл вторую главную роль, под собственную музыку. в фильме "Счастливого рождества, мистер Лоуренс!", где в первой - Дэвид Боуи. В клип нарезали все самое романтическое))).
Замечательно связываются вещи, мир един).
Сколько-то лет назад, на какой-то не этой, прежней испанской волне, я смотрела подряд Альмодовара.
Не могла еще смотреть на испанском, не хотела на русском, искала с субтитрами.
И "Высоких каблуков", Tacones Lejanos, таких не нашлось, так что текста я не поняла, фильм не досмотрела, участниками не заинтересовалась, а Викторию Абриль уже и так знала.
И вот на днях я переводила статейку про Начо Дуато, и там этак походя прозвучало - Мигель Босе в фильме Альмодовара, та женщина которая внутри...
Какой-такой Босе у Альмодовара?!
Босе, сын матадора Домингина, который дружил домами с Пикассо, крестник Лючино Висконти, друг Дуато и поп-певец, который мне не нравится?)
"Tacones Lejanos", 1991, сказал Гугл.
Не могу найти кассету (тот раз я покупала на "горбушке"), качаю заново кино, запускаю.
"Мигель Босе", обещают мне титры, ну да, сейчас посмотрим...
"Музыка Рюичи Сакамото"...
Что?! Как?! - изумляюсь я))).
Что знаешь, то и видишь, это чистая правда - я ведь тогда не смотрела "Мистера Лоуренса" (вот же, а режиссера уже нет, совсем недавно умер Нагиса Осима(() и знать не знала никакого Боуи - что мне было до имени Рюичи Сакамото в фильме, где ни слова отвратительно не понятно?))))))
... И такой, оказалось, замечательный фильм эти "Каблуки"! Все из ряда вон, все черт-те на что похожи - и как они все живы и мир все-таки весел).
А Босе - это по поводу той "женщины внутри" - на самом деле отлично сыграл своего детектива, он же звезда в красном, Femme Letal.
И музыка Рюичи Сакамото очень хороша...
Click to viewВот здесь красивая тема, а на фото - и Виктория Абриль, и Мариса Передес, и Мигель Босе (как мужик с бородкой и как красавица в белом парике и красном наряде с блеском)
... и еще хороший трейлер и кусочек с Прекрасным Леталем:
А вот так в 1983-м Сакамото играл вторую главную роль, под собственную музыку. в фильме "Счастливого рождества, мистер Лоуренс!", где в первой - Дэвид Боуи. В клип нарезали все самое романтическое))).