Here's more info on these little miners, from the
University of Kentucky
And this is the actual culprit! They're big, and the males are aggressive, but they have no stinger. The female does, but seldom stings unless handled. Yeah, right, I'm going to do that...