Король лев 3D
Масса, масса позитива! Посмотреть любимый с детства мультик в трехмерном изображении - вот оно, счастье! Плакать навзрыд в грустных моментах мешала конструкция из очки+очки, но все равно сцена смерти Муфасы - одна из самых лучших. Как, впрочем, и его «возвращение» в водном отражении. На особо волнующих мгновениях по телу бегают мурашки. Это все музыка - великолепная, чудесная, любимая! Все песни - настоящие хиты!
Единственное, что немного портит впечатление - это дубляж. Все-таки, когда с детства привыкаешь к гнусавому переводчику, фразы «я буду травоядным» вместо «я буду дядей-обезьяной» или «кактусный зад» вместо «задница-кактус» немного режут слух.
Все же и тут шутки отменные получились, смеешься до слез! Моя любимая отныне - это «Случай вонючий» от Тимона и «Черви, черви» от Пумбы! Буду применять при случае (при вонючем!)!
Жаль, что песни тоже переводили, гораздо лучше было бы в оригинале, все-таки голоса у наших не дотягивают.
А еще… ой, по-моему, это сенсация!!!
Мы заподозрили, что Шрам, кажется, гей! Присмотритесь к его жестам и повадкам. Да и водится он с - хи-хи! - гей-енами! Кстати, после Дамблдора это уже неудивительно!
Если сравнивать с мюзиклом, который мне довелось посмотреть в Диснейленде - хм, не сравнимо. И то, и то чудесно!
Сходить стоит обязательно! Все-таки «Акуна матата» - это уже классика.