Наедине с поэтом.../Ч.16 - Имант Зиедонис
*****
Страшнее всего, когда больно другому.
Сам выдержишь, стерпишь, снесешь - не впервой...
Страшнее всего, когда больно другому, -
Вот рядом стоит он, ранимый, живой,
Не пустит слезы и никак по-другому
Не выдаст себя. Лишь в глазах - будто ночь.
Страшнее всего, когда больно другому:
И рад бы помочь - и не можешь помочь.
*****
Как странно: сколько невеселых дней
Ушло с тех пор, как мы в большой разлуке!
Но с фотопленки памяти моей
Ты мне протягиваешь ласковые руки.
Вокруг палатки полночи кольцо
И дождь. И снова дождь. И запах прели...
А я печатаю твое лицо
На белой бересте Карелии.
Ночной вагон. Замолкли голоса.
И только искры, искры за окошком...
А я печатаю твои глаза
На чемоданах, тамбурах, подножках.
И на картошке в бурой борозде.
И где-то возле порта у причала.
А я печатаю тебя везде -
И на снегах, и на горячих скалах.
Везде, где небо - синий самоцвет,
Где плавленный асфальт черней, чем сажа.
И ни к чему бумага "бромпортрет",
И проявителя не надо, и фиксажа.
И ничего не выдумать светлей,
И ретушировать и глянцевать напрасно -
На фотопленке памяти моей
Ты проявилась бесконечно ясной.
*****
За вечерним туманом,
За вечернею мглой стеклянной
Исчезаем
И становимся тенью туманной.
Исчезаем.
Оболочка уже незрима.
Только смутное чувство -
Словно кто-то проходит мимо.
То ли падают листья.
То ли всхлипнула жалобно дверца.
То ли волшебник
Пришел починить твое сердце.
Словно кто-то из этих деревьев
Заснул и без листьев проснулся.
И хотел тебя кто-то погладить,
Но исчез...
И тебя не коснулся.
=========================================================
Имант Зиедонис ( 1933 - 2013 )
Родился 3 мая 1933 (Рагациемс, ныне Энгурский край) - латышский писатель. Родился в семье рыбака. В 1959 окончил филологический факультет Латвийского университета (Рига) и Высшие литературные курсы при Институте мировой литературы им. А. М. Горького (1964). Печатается с 1956. Автор сборников стихов «Песок земли и мечты» («Zemes un sapnu smilts», 1961), «Динамит сердца» («Sirds dinamits», 1963), «Мотоцикл» («Motocikls», 1965), «Вхожу в себя» («Es ieeju sevi», 1968), «Как свеча горит» («Ka svece deg», 1971), «Сквозняк» («Caurvejs», 1975).
Зиедонис пишет также прозу. Опубликованы сборники философских миниатюр «Эпифании» («Epifanijas», кн. 1-2, 1971-74), сб. «Цветные сказки» («Krasainas pasakas», 1973), книги очерков «Дневник поэта» («Dzejnieka dienasgramata», 1965, рус. пер. 1968),
«Пенистой дорогой» («Pa putu celu», 1967) и др.
Секретарь СП Латвии (1965-67). Заслуженный деятель культуры Латв. ССР (1972). Народный поэт Латвии (1977), кавалер ордена Трёх звёзд (1995).
Книги Зиедониса переведены на многие языки. Сборник "Цветные сказки" включён в Международный почётный список Х. К. Андерсена.
По сценариям Зиедониса на Рижской киностудии были сняты фильмы "Вей, ветерок!" (1973) и "Мальчуган" (1977).
=========================================================