Jul 11, 2013 23:35
Разбираю документы, файлы, пишу новые. Вижу, что мне нужно определиться со смыслами на немецком языке, попался кусочек текста. Как я его люблю, так я его давно и не помню. ББ учила меня ему с рождения, а я в универе сдала экзамены - и все забыла. Но читать пока получается, понимать тоже. Словарь дает двоякое толкование, от которого существенно меняется смысл предложения. Протягиваю руку к телефону, потом смотрю на часы и понимаю, что ББ, как курица, спать ложится в 10 вечера, но вдруг она засмотрелась каким-то фильмом...
И тут понимаю ВСЕ. В сотый раз.
Никогда не веришь, что тот, кого ты любишь- вот так, в настоящем времени - умер. Никогда.