Nov 19, 2012 19:09
В этом году я как-то непривычно спокойно разделалась со всеми ноябрьскими дедлайнами. То есть, не со всеми, на один я просто забила, зато все остальные оказались выполнены без бессонных ночей и особых нервов. Переведена и вычитана книга, написана и отправлена на редактирование методичка, подготовлены документы для универской аккредитации. С проверкой для аккредитации вышло обидно: то, на что мы потратили кучу времени, было проверено за 5 минут).
Сегодня начала перевод новых эльфов (кажется, этот эпос бесконечен...). Чтоб перевести эпиграф, пришлось почитать Саади. Было довольно забавно.
Нужно еще взять себя за шкирку и написать статью или хотя бы тезисы... Хотя, как говорят мои студенты, если вот-вот наступит конец света, зачем так мучиться?
наблюдения,
настроенческое,
прочитанное