(no subject)
Пока моей жизнью правит белый пушистый зверек, не подумайте, что хомяк-альбинос, я продолжаю слушать Гарри Поттера в исполнении восхитительного Стивена Фрая, который умудряется делать с английским языком такое, что хочется бросать все и ехать в англоязычную страну слушать-слушать-слушать...
А меж тем, я задалась вопросом. Кому какие языки нравятся и не нравятся по звучанию? Оно и понятно, что на вкус на цвет, и вообще, кому-то Мольер, кому-то Гарри Поттер, но мне интересно. Кого-то ведь от звука пенопласта по стеклу выворачивает, а кому-то хоть бы хны. Звучание языков - это из этой же оперы, речь ведь не о предпочтении культуры, а именно о сочетании звуков, характерных для языка.
К примеру я органически не переношу звучание японского - меня от него скручивает в бараний рог. На втором месте по нелюбимости немецкий и французский. Последний даже почти тягается с японским, но его спасают несколько песен, которых хорошо на нем звучат. Не очень нравится мне португальский, на мой вкус слишком много шипящих.
Нежно люблю звучание английского и испанского.
А вы?
А меж тем, я задалась вопросом. Кому какие языки нравятся и не нравятся по звучанию? Оно и понятно, что на вкус на цвет, и вообще, кому-то Мольер, кому-то Гарри Поттер, но мне интересно. Кого-то ведь от звука пенопласта по стеклу выворачивает, а кому-то хоть бы хны. Звучание языков - это из этой же оперы, речь ведь не о предпочтении культуры, а именно о сочетании звуков, характерных для языка.
К примеру я органически не переношу звучание японского - меня от него скручивает в бараний рог. На втором месте по нелюбимости немецкий и французский. Последний даже почти тягается с японским, но его спасают несколько песен, которых хорошо на нем звучат. Не очень нравится мне португальский, на мой вкус слишком много шипящих.
Нежно люблю звучание английского и испанского.
А вы?