про работу. про новости. про The Newsroom
Сначала предыстория,а потом собственно то,для чего затевался пост.
Еду на работу в маршрутке.Прошу остановить у 17 и далее слышу такой разговор водителя с пассажиром на переднем сидении.
-А чем там на 17-то?
-та телецентр..
-и че,много их там сидит..?
-ну тыщ 5 я думаю,со всех каналов же..
-интересно,и че они там делают..?
-ну как..бегают там че-то,ну кассеты наверное носят,ну так..ничего..та кароче ниче они там не делают...
Маршрутка останавливается на 17,Катя долго борется с желанием высказаться и на выходе,на выдохе,одной фразой: "они-там,ВООБЩЕ ничего не делают,чтобы вы-приходя домой,могли включить любой канал и любую программу.."
P.S В спину услышала одобрительный смех коллег,также выходящих из маршрутки.
Ну,а теперь собственно главное: канал HBO презентовал новый сериал The Newsroom, который для нас перевели как "Новости",что мне категорически не нравится,ибо Newsroom и есть ньюсрум.хотя перевод -комната в которой делают выпуск новостей-был бы еще хуже
Сезон первый, серий заявлено три.Как показал просмотр-каждая последующая серия все меньше по размеру. Что же до начинки-очень неплохо.Если вам интересно как делаются новости-то этот сериал приоткрывает занавес немного.Единственное,дабы не вводить в заблуждение-я бы уточнила,что то,что показано -это не совсем ньюсрум.Тут и редакторская работа,и продюсерская,и выпускающе-бригадная.Может в Америке новости делаются иначе и на один выпуск может работать(как заявлено в сериале) человек по 20,у нас такого нет:) Если касаться героев-ну да,в час Х примерно такая суматоха и творится,правда на красивые пасы в сторону работы\личности конкретного коллеги, времени не хватает и все либо на уровне жестов,либо полуматом)))
Дабы не спойлерить и не портить вам настроение перед просмотром,я умолкаю.Скажу только что The Newsroom-это Morning Glory ("Доброе утро") в каждой серии:)
P.S забыла дописать-первый сезон-три серии-уже есть в интернете на английском и первые 2 серии уже есть и с русским озвучанием.HBO обещают продолжить сериал,но когда- насколько мне известно-неизвестно,сорри за каламбур)
UPD Первый сезон продлили до 10 серий!!! Закончится осенью и след.сезон только в 2013 году...
Еду на работу в маршрутке.Прошу остановить у 17 и далее слышу такой разговор водителя с пассажиром на переднем сидении.
-А чем там на 17-то?
-та телецентр..
-и че,много их там сидит..?
-ну тыщ 5 я думаю,со всех каналов же..
-интересно,и че они там делают..?
-ну как..бегают там че-то,ну кассеты наверное носят,ну так..ничего..та кароче ниче они там не делают...
Маршрутка останавливается на 17,Катя долго борется с желанием высказаться и на выходе,на выдохе,одной фразой: "они-там,ВООБЩЕ ничего не делают,чтобы вы-приходя домой,могли включить любой канал и любую программу.."
P.S В спину услышала одобрительный смех коллег,также выходящих из маршрутки.
Ну,а теперь собственно главное: канал HBO презентовал новый сериал The Newsroom, который для нас перевели как "Новости",что мне категорически не нравится,ибо Newsroom и есть ньюсрум.хотя перевод -комната в которой делают выпуск новостей-был бы еще хуже
Сезон первый, серий заявлено три.Как показал просмотр-каждая последующая серия все меньше по размеру. Что же до начинки-очень неплохо.Если вам интересно как делаются новости-то этот сериал приоткрывает занавес немного.Единственное,дабы не вводить в заблуждение-я бы уточнила,что то,что показано -это не совсем ньюсрум.Тут и редакторская работа,и продюсерская,и выпускающе-бригадная.Может в Америке новости делаются иначе и на один выпуск может работать(как заявлено в сериале) человек по 20,у нас такого нет:) Если касаться героев-ну да,в час Х примерно такая суматоха и творится,правда на красивые пасы в сторону работы\личности конкретного коллеги, времени не хватает и все либо на уровне жестов,либо полуматом)))
Дабы не спойлерить и не портить вам настроение перед просмотром,я умолкаю.Скажу только что The Newsroom-это Morning Glory ("Доброе утро") в каждой серии:)
P.S забыла дописать-первый сезон-три серии-уже есть в интернете на английском и первые 2 серии уже есть и с русским озвучанием.HBO обещают продолжить сериал,но когда- насколько мне известно-неизвестно,сорри за каламбур)
UPD Первый сезон продлили до 10 серий!!! Закончится осенью и след.сезон только в 2013 году...