Q&A40 - Часть 2

Jun 06, 2011 21:28

Продолжение вчерашнего поста.
\В общем, не удержусь, откомменчу кое-что\

21. Ваша семейная реликвия?
Хайд: Альбом с моими фото. /самокритичен-то как.../
Tетсуя: “Дом - полная чаша”.
Kен: Спать и видеть хорошие вести.
Юкки: Ничего такого.

22. Если бы вашего отца сократили, как бы вы его подбодрили?
Хайд: “Я начал работать, так что не волнуйся, пап”.
Tетсуя: “Я стану политиком!"
Kен: Мы пойдём развлекаться.
Юкки: Я буду добр с ним.

23. Какую бы фразу вы бы хотели ввести вместо "Dacchu-no"?
Хайд: ~сын сучки
Kен: "Арумагеддон"
Юкки: Это плохо?

24. Что вы думаете о фото, где видны лобковые волосы?
Хайд: Фу, гадость какая. /+100500/
Tетсуя: Было бы лучше, если б без бюстгальтера фотографировались, чем без брюк. /мужыыык :D/
Kен: Почему только место без завивки?
Юкки: Если это бесит, прекратят снимать, что ли?

25. Чем "модным" вы сейчас увлекаетесь?
Хайд: SKKIN: ботинки, трусы. /ссылочку не нашла, но фирма продаёт всякие брутальные ремешки и прочее/
Tетсуя: Движением геев. /ты меня пугаешь, дорогой. Жена уже не катит, что ли?/
Kен: Сумками SKKIN.
Юкки: Скейтбордом.

26. Что вы думаете о молодёжной моде?
Хайд: Они моднее, чем мы. /я дожила до момента, когда Мелкий осознал свой возраст О.о/
Tетсуя: Как инопланетяне ходят, ей Богу...
Kен: Все кажутся богатеями.
Юкки: Классно одеваться в разные вещички.

27. Что вы одевали, когда были подростком?
Хайд: Джинсы с драными коленками.
Tетсуя: Я недоедал, ради новой одежды!
Kен: HEINZ: 1000 иен за 3 футболки и джинсы.
Юкки: Я сбрил волосы и носил панковские штаны.

28. Кого бы вы сделали символом Gorangers?
Хайд: Жёлтого рейнджера.
Tетсуя: Красного рейнджера.
Kен: Жёлтого рейнджера.
Юкки: Футболиста?

29. Любимый ингредиент в мисо-супе?
Хайд: Грибы намэко.
Tетсуя: Тофу и лук.
Kен: Моллюски манила и сидзими.
Юкки: Не люблю ничего добавлять.

30. Каково происхождение вашего имени?
Хайд: Производное от настоящего имени.
Tетсуя: От Томи Сабуро?
Kен: Кен = здоровый.
Юкки: Не знаю.

31. Вещи, без которых вы не проживете и дня?
Хайд: Бумажник, сигареты, мобильный и кольцо на левом среднем пальце.
Tетсуя: Браслет Горо.
Kен: Цепочка, пирсинг и браслет.
Юкки: Резиновый браслет на левой руке.

32. Скольких людей вы можете назвать близкими друзьями?
Хайд: Нескольких.
Tетсуя: Многих.
Kен: Одного.
Юкки: Нет таких.

33. Самое расслабляющее место?
Хайд: Кровать в доме моих родителей.
Tетсуя: В моей машине.
Kен: Сверху движущихся вещей. /ага, поездов, например/
Юкки: Где я один...

34. Что вы любили в детстве?
Хайд: Тишину.
Tетсуя: Поглощённость любимым занятием.
Kен:  ...
Юкки: Когда я могу быть собой.

35. Какую часть вашего лица вы любите?
Хайд: Мои большие глазки.
Tетсуя:  ...
Kен: Губы.
Юкки: ...

36. Какую часть вашего лица вы не любите?
Хайд: Сухую кожу.
Tетсуя:  ...
Kен: Брови.
Юкки: ...

37. Ваша любимая еда?
Хайд: Рис с карри.
Tетсуя: Суши.
Kен: Любимое мороженое Дораэмона - дораяки.
Юкки: Шоколад.

38. Ваша нелюбимая еда?
Хайд: ... /ыыы!/
Tетсуя: Мясо и печень.
Kен: Печень.
Юкки: Варёные яйца, грейпфруты, сладкую и кислую свинину, сырой рис.

39. Ваш тип?
Хайд: Красивая и простодушная.
Tетсуя: Ухоженная, красивая.
Kен: Весёлая.
Юкки: Милая и симпатичная, готовая увлечь за собой.

40. Самый счастливый момент?
Хайд: Когда все желания исполнены.
Tетсуя: Когда участники и стафф веселятся вместе.
Kен: Прежде чем заняться делом.
Юкки: ...

translation, interview, l'arc~en~ciel

Previous post Next post
Up