О том, где работают гейши - 4
Привет!
начало здесь http://kastepanova.livejournal.com/25846.html
В народе бытует мнение, что гейши - это женщины легкого поведения. Так ли это? Давайте попробуем разобраться. Как подсказывает мне Википедия, во времена самураев четкого разделения между искусницами на сцене и в постели не было. Затем женщины разделились. Куртизанки-юдзё образовали дома любви, а гейши стали работать в чайных домах, и с момента основания этой системы всякого рода сексуальные отношения за деньги были для гейш запрещены.
Но! В работе гейши существует некая система, при которой она может, а зачастую и должна, иметь покровителя. Данна (или покровитель) обязан покрывать все немалые расходы своей подопечной на протяжении их отношений, покупать кимоно, оплачивать участие в ежегодном представлении и так далее. В довоенной Японии, как я недавно прочла, было нормальным, если данна имел несколько гейш на попечении, если ему позволяли средства, да и мастерицы японских развлечений не редко ухитрялись тайно обворожить двух, а то и трех покровителей единовременно. Эти отношения были из разряда личных, назывались прислуживанием у изголовья, и плата за возможную близость заведениями не бралась. Существует ли такой порядок до сих пор я не знаю, но по возможности, буду интересоваться.
Итак, вернемся в Токио на Цукидзи в ресторан, где работают гейши и где мне посчастливилось побывать на прошлой неделе. В предыдущих своих рассказах, я остановилась на представлении. Оно началось сразу после подачи основного блюда и длилось около часа. Сначала наши гостьи и их спутницы играли на традиционных музыкальных инструментах - барабане цуздзуми, флейте фуэ и лютне сямисен.
*
*
Как известно, в России принято считать, что для настоящего отдыха каждому человеку необходимо, так сказать, хлеба и зрелищ. В Японии же отношение к этому немного другое. Во-первых, они почти не едят хлеб. А если серьезно, то японцы отдыхают больше душой, а потом уже телом. Для них очень важна внутренняя гармония и окружающая их красота. Они видят значения в любом жесте и даже повороте головы, очень чувствительны к словам и действиям людей.
Это все не могло не отразиться на творчестве. Мы, русские, привыкшие к обнаженным телам и невероятным шоу на сцене, можем воспринять с первого взгляда японскую традиционную культуру, как нечто скучное и однообразное. И только настоящий ценитель увидит в ней то, что скрыто от поверхностных посторонних глаз.
Танец гейши - это история, рассказанная с помощью движений тела под ритмы сямисена. Песни исполняются преимущественно на старом языке, понятном далеко не всем современным жителям Страны Восходящего Солнца.
*
*
Что же тогда говорить о гостях из других стран? Конечно же, не понятно ничего. А еще, им жалко потраченных денег и просто хочется есть. Ведь японцы не зря такие стройные, блюда у них маленькие, но очень, какие-то, правильные с точки зрения питания.
После песен и танцев были игры. Очень простые, милые, почти детские игры. Почти, потому что в них присутствовало сакэ, что добавляло немало смелости участникам и радости проигравшим.
*
*
Игра «Камень, ножницы, бумага» - аналог всем знакомой игры. Проигравший в каждом раунде немного расставляет ноги до тех пор, пока это возможно. Победитель остается играть дальше и не пьет сакэ.
Игра «Компира фунэ-фунэ». Участники по очереди дотрагиваются ладонью до перевернутой чашечки пока один из них неожиданно не заберет ее, тогда другой должен коснуться пола рукой сжатой в кулак. Проиграл тот, кто не углядел и ошибся. Ему тоже достается рюмочка сакэ.
Игра «Тора-тора» или тигр-тигр. Двое участников должны одновременно выйти из-за ширмы, изображая тигра, охотника или старушку. Тигр ест старушку, охотник убивает тигра, а бабушка ловит охотника, потому что он ее сын. Также, как и в других состязаниях, проигравший пьет сакэ, а победитель играет дальше.
Улыбчивые гейши все это время находятся рядом с играющими, выступают в роли ведущих и помогают им. Все остальные гости активно болеют и подсказывают.
*
*
На этом мой рассказ о том, где работают гейши закончен. Надеюсь, он вам понравился и мне удалось приоткрыть завесу в таинственный мир японских традиций.
Пока!