Ночь на галактической железной дороге
Просто потрясающее аниме! 1985 год!!!!
И коты там такие психоделические... а какие у них глаза... просто утонуть можно))))
О фильме:
Жизнь - это поезд, а остановки на пути - это смерть. Каждый человек сходит на своей собственной остановке, несмотря ни на что. Все мы пассажиры одного поезда, поэтому ничего не остаётся нам, кроме как помогать друг другу.
Фильм снят по книге (Миядзава Кэндзи) Miyazawa Kenji.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0
Что интересно:
"Его специфическая поэтическая манера происходит из двух источников. Первый - синестезия, ставшая очевидной после его знакомства в течение 1921-1926 годов с музыкой Дебюсси, Вагнера и Штрауса. Близко связанны с этим источником и его мистические видения, в которых он лицезрел бодхисатву Каннон, Будду, борьбу демонов или слышал демонические крики.
Второй и самый большой источник его поэзии происходит из следования Миядзавы буддийским идеалам, через безбрачие, отказ от материальных ценностей и жизни в серьезнейшем самоотречении."
218
00:41:20,503 --> 00:41:23,529
я всё что угодно сделаю,
чтобы сделать свою мать счастливой.
219
00:41:23,673 --> 00:41:26,198
Но иногда я думаю, а есть ли
хоть что-нибудь в целом свете...
220
00:41:26,309 --> 00:41:28,209
что могло бы сделать
её ПО-НАСТОЯЩЕМУ счастливой.
221
00:41:28,944 --> 00:41:31,139
Что ты хочешь сказать?
Я уверен, твоя мать счастлива.
222
00:41:31,247 --> 00:41:33,215
Почему ты думаешь,
что она не счастлива?
223
00:41:33,749 --> 00:41:36,582
Не знаю как это объяснить...
224
00:41:36,719 --> 00:41:41,622
...но мне кажется, люди счастливы
только тогда, когда они делают
что-нибудь хорошее.
.........................................................................................................................................................................................................................................................
519
01:25:34,421 --> 01:25:36,582
Это что там за огонь?
520
01:25:40,927 --> 01:25:43,361
Это Пламя Скорпиона.
521
01:25:43,496 --> 01:25:46,192
Я знаю всё про него.
522
01:25:46,333 --> 01:25:48,494
Что такое Пламя Скорпиона?
523
01:25:50,303 --> 01:25:52,737
Был скорпион, который сгорел дотла.
524
01:25:52,839 --> 01:25:55,637
Он был такой горячий...
что горит и по сей день.
525
01:25:56,743 --> 01:25:59,109
Скорпионы очень плохие насекомые!
526
01:25:59,779 --> 01:26:00,871
Учитель рассказывал нам, что...
527
01:26:00,981 --> 01:26:03,779
они могут ужалить тебя
своим хвостом, и тогда ты умрёшь!
528
01:26:04,351 --> 01:26:07,514
Это правда,
но скорпионы не плохие.
529
01:26:07,654 --> 01:26:12,091
Наш отец рассказывал однажды
о скорпионе с поля Балдора.
530
01:26:12,225 --> 01:26:15,524
Скорпион убивал других
насекомых и питался ими.
531
01:26:15,662 --> 01:26:18,654
И однажды он попался в лапы Горностая.
532
01:26:18,798 --> 01:26:21,926
Скорпион спасся бегством,
но угодил в глубокий колодец.
533
01:26:22,068 --> 01:26:24,935
Ему было оттуда не выбраться,
и он думал, что умрёт.
534
01:26:25,071 --> 01:26:30,236
А потом он подумал: "Как часто
я поедал других насекомых?"
535
01:26:31,745 --> 01:26:36,842
"А теперь, когда я сам
стал добычей, мне стало так страшно..."
536
01:26:37,751 --> 01:26:42,381
"И вот что из этого вышло.
Я умру в этом колодце, в одиночестве"
537
01:26:44,758 --> 01:26:48,125
"Ах... Жизнь так непредсказуема."
538
01:26:48,261 --> 01:26:53,164
"Почему бы мне было не смириться
с судьбой? Если бы я безропотно
отдался на обед Горностаю,"
539
01:26:54,334 --> 01:26:56,894
"я бы подарил ему ещё один день жизни."
540
01:26:57,003 --> 01:27:00,905
"А теперь моя смерть никому
не поможет. Я бесполезен."
541
01:27:01,007 --> 01:27:05,171
"Всевышний, я умоляю тебя, загляни
в моё сердце и услышь мою молитву."
542
01:27:05,278 --> 01:27:08,145
"В моей следующей жизни не дай
мне потратить её напрасно."
543
01:27:08,281 --> 01:27:15,414
"Дай мне использовать своё тело
во благо всем тварям твоим."
544
01:27:18,458 --> 01:27:25,261
А потом скорпион загорелся
малиновым светом.
545
01:27:26,299 --> 01:27:29,666
И свет его горящего тела
по сей день освещает ночь.
546
01:28:09,117 --> 01:28:12,278
Южный Крест.
547
01:28:17,117 --> 01:28:19,278
Как прекрасно.
............................................................................................................................................................................................................................................................
638
01:43:07,239 --> 01:43:13,769
Я клянусь, что я стану таким,
как скорпион. Всевышний,
услышь мою молитву.
639
01:43:13,912 --> 01:43:16,813
Ради всеобщего счастья,
640
01:43:16,915 --> 01:43:20,544
пусть моё тело горит тысячи лет,
освещая путь другим.
641
01:43:21,186 --> 01:43:23,347
Кампанелла...
642
01:43:27,126 --> 01:43:30,584
Неважно, куда я иду,
мы всегда будем вместе.
643
01:45:22,808 --> 01:45:26,300
У меня появился феномен,
представляющий из себя
вообращаемое органическое свечение,
644
01:45:27,246 --> 01:45:30,181
или синее сияние,
645
01:45:31,150 --> 01:45:35,348
состоящее из всех видов
бестелесных энергетических субстанций.
646
01:45:41,326 --> 01:45:44,693
Когда я энергетически взаимодействую
с окружающими придеметами,
647
01:45:44,830 --> 01:45:47,697
они тоже начинают светиться,
как лампы дневного света.
648
01:45:55,174 --> 01:45:59,372
Потом их свет постепенно слабеет,
и затем меркнет.
649
01:46:00,379 --> 01:46:05,840
Вот мои результаты
за прошедшие 22 месяца.
650
01:46:06,118 --> 01:46:10,145
Я зафиксировал всё на бумаге
неорганическими чернилами,
651
01:46:10,289 --> 01:46:13,850
потому что всё органическое начинает
мерцать вместе со мной,
652
01:46:14,293 --> 01:46:17,990
и все это чувствуют.
653
01:46:18,630 --> 01:46:24,159
Ту видимую часть меня,
что я пока ещё сохранил,
654
01:46:24,303 --> 01:46:28,103
выглядит как ментальный силуэт.
.............................................................................................................................................................................................................................................................
385
01:05:24,579 --> 01:05:32,543
Даже если это крест,
что возвысил меня,
386
01:05:34,088 --> 01:05:38,548
Всё равно моей песне быть,
387
01:05:39,627 --> 01:05:44,064
Ближе, мой Бог, к Тебе,
388
01:05:45,600 --> 01:05:49,559
Ближе, мой Бог, к Тебе,
389
01:05:50,505 --> 01:05:54,066
Ближе к Тебе.
..............................................................................................
Я чувствую, это все так и есть.
И коты там такие психоделические... а какие у них глаза... просто утонуть можно))))
О фильме:
Жизнь - это поезд, а остановки на пути - это смерть. Каждый человек сходит на своей собственной остановке, несмотря ни на что. Все мы пассажиры одного поезда, поэтому ничего не остаётся нам, кроме как помогать друг другу.
Фильм снят по книге (Миядзава Кэндзи) Miyazawa Kenji.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0
Что интересно:
"Его специфическая поэтическая манера происходит из двух источников. Первый - синестезия, ставшая очевидной после его знакомства в течение 1921-1926 годов с музыкой Дебюсси, Вагнера и Штрауса. Близко связанны с этим источником и его мистические видения, в которых он лицезрел бодхисатву Каннон, Будду, борьбу демонов или слышал демонические крики.
Второй и самый большой источник его поэзии происходит из следования Миядзавы буддийским идеалам, через безбрачие, отказ от материальных ценностей и жизни в серьезнейшем самоотречении."
218
00:41:20,503 --> 00:41:23,529
я всё что угодно сделаю,
чтобы сделать свою мать счастливой.
219
00:41:23,673 --> 00:41:26,198
Но иногда я думаю, а есть ли
хоть что-нибудь в целом свете...
220
00:41:26,309 --> 00:41:28,209
что могло бы сделать
её ПО-НАСТОЯЩЕМУ счастливой.
221
00:41:28,944 --> 00:41:31,139
Что ты хочешь сказать?
Я уверен, твоя мать счастлива.
222
00:41:31,247 --> 00:41:33,215
Почему ты думаешь,
что она не счастлива?
223
00:41:33,749 --> 00:41:36,582
Не знаю как это объяснить...
224
00:41:36,719 --> 00:41:41,622
...но мне кажется, люди счастливы
только тогда, когда они делают
что-нибудь хорошее.
.........................................................................................................................................................................................................................................................
519
01:25:34,421 --> 01:25:36,582
Это что там за огонь?
520
01:25:40,927 --> 01:25:43,361
Это Пламя Скорпиона.
521
01:25:43,496 --> 01:25:46,192
Я знаю всё про него.
522
01:25:46,333 --> 01:25:48,494
Что такое Пламя Скорпиона?
523
01:25:50,303 --> 01:25:52,737
Был скорпион, который сгорел дотла.
524
01:25:52,839 --> 01:25:55,637
Он был такой горячий...
что горит и по сей день.
525
01:25:56,743 --> 01:25:59,109
Скорпионы очень плохие насекомые!
526
01:25:59,779 --> 01:26:00,871
Учитель рассказывал нам, что...
527
01:26:00,981 --> 01:26:03,779
они могут ужалить тебя
своим хвостом, и тогда ты умрёшь!
528
01:26:04,351 --> 01:26:07,514
Это правда,
но скорпионы не плохие.
529
01:26:07,654 --> 01:26:12,091
Наш отец рассказывал однажды
о скорпионе с поля Балдора.
530
01:26:12,225 --> 01:26:15,524
Скорпион убивал других
насекомых и питался ими.
531
01:26:15,662 --> 01:26:18,654
И однажды он попался в лапы Горностая.
532
01:26:18,798 --> 01:26:21,926
Скорпион спасся бегством,
но угодил в глубокий колодец.
533
01:26:22,068 --> 01:26:24,935
Ему было оттуда не выбраться,
и он думал, что умрёт.
534
01:26:25,071 --> 01:26:30,236
А потом он подумал: "Как часто
я поедал других насекомых?"
535
01:26:31,745 --> 01:26:36,842
"А теперь, когда я сам
стал добычей, мне стало так страшно..."
536
01:26:37,751 --> 01:26:42,381
"И вот что из этого вышло.
Я умру в этом колодце, в одиночестве"
537
01:26:44,758 --> 01:26:48,125
"Ах... Жизнь так непредсказуема."
538
01:26:48,261 --> 01:26:53,164
"Почему бы мне было не смириться
с судьбой? Если бы я безропотно
отдался на обед Горностаю,"
539
01:26:54,334 --> 01:26:56,894
"я бы подарил ему ещё один день жизни."
540
01:26:57,003 --> 01:27:00,905
"А теперь моя смерть никому
не поможет. Я бесполезен."
541
01:27:01,007 --> 01:27:05,171
"Всевышний, я умоляю тебя, загляни
в моё сердце и услышь мою молитву."
542
01:27:05,278 --> 01:27:08,145
"В моей следующей жизни не дай
мне потратить её напрасно."
543
01:27:08,281 --> 01:27:15,414
"Дай мне использовать своё тело
во благо всем тварям твоим."
544
01:27:18,458 --> 01:27:25,261
А потом скорпион загорелся
малиновым светом.
545
01:27:26,299 --> 01:27:29,666
И свет его горящего тела
по сей день освещает ночь.
546
01:28:09,117 --> 01:28:12,278
Южный Крест.
547
01:28:17,117 --> 01:28:19,278
Как прекрасно.
............................................................................................................................................................................................................................................................
638
01:43:07,239 --> 01:43:13,769
Я клянусь, что я стану таким,
как скорпион. Всевышний,
услышь мою молитву.
639
01:43:13,912 --> 01:43:16,813
Ради всеобщего счастья,
640
01:43:16,915 --> 01:43:20,544
пусть моё тело горит тысячи лет,
освещая путь другим.
641
01:43:21,186 --> 01:43:23,347
Кампанелла...
642
01:43:27,126 --> 01:43:30,584
Неважно, куда я иду,
мы всегда будем вместе.
643
01:45:22,808 --> 01:45:26,300
У меня появился феномен,
представляющий из себя
вообращаемое органическое свечение,
644
01:45:27,246 --> 01:45:30,181
или синее сияние,
645
01:45:31,150 --> 01:45:35,348
состоящее из всех видов
бестелесных энергетических субстанций.
646
01:45:41,326 --> 01:45:44,693
Когда я энергетически взаимодействую
с окружающими придеметами,
647
01:45:44,830 --> 01:45:47,697
они тоже начинают светиться,
как лампы дневного света.
648
01:45:55,174 --> 01:45:59,372
Потом их свет постепенно слабеет,
и затем меркнет.
649
01:46:00,379 --> 01:46:05,840
Вот мои результаты
за прошедшие 22 месяца.
650
01:46:06,118 --> 01:46:10,145
Я зафиксировал всё на бумаге
неорганическими чернилами,
651
01:46:10,289 --> 01:46:13,850
потому что всё органическое начинает
мерцать вместе со мной,
652
01:46:14,293 --> 01:46:17,990
и все это чувствуют.
653
01:46:18,630 --> 01:46:24,159
Ту видимую часть меня,
что я пока ещё сохранил,
654
01:46:24,303 --> 01:46:28,103
выглядит как ментальный силуэт.
.............................................................................................................................................................................................................................................................
385
01:05:24,579 --> 01:05:32,543
Даже если это крест,
что возвысил меня,
386
01:05:34,088 --> 01:05:38,548
Всё равно моей песне быть,
387
01:05:39,627 --> 01:05:44,064
Ближе, мой Бог, к Тебе,
388
01:05:45,600 --> 01:05:49,559
Ближе, мой Бог, к Тебе,
389
01:05:50,505 --> 01:05:54,066
Ближе к Тебе.
..............................................................................................
Я чувствую, это все так и есть.