What is it?

[kassiana_diy]

На вид - жутко интересная штуковина, которую я уже себе хочу, только сама не знаю, зачем.
Какая-то, судя по всему, настольная японская игра...


Наткнулась на это чудо здесь, совершенно случайно.
Вопрос знатокам... или просто знающим английский: что это за штуковина и как в нее играют?
Интересно...